Дороги Стародедовской Мексики Возрождая
Непроизводительнаяа земля
Вывешено торговлей & технологией Правды О
Вторник, 13 -го Май 2008
Временами jesus Leon Santos N6h
Иорка будут хуторянин Mixtec индийский скоро засадит мозоль на
малом графике рядом с его домом in time for дожди лета.
Он вспахивает с волами и хлебоуборками вручную.
Под обычной хозяйственной логикой, г-н Леон uncompetitive.
Его выходы справедливы часть mechanized маслобойки
земледелия вне от более обширных ширей больших равнин.
Но к ему, то около пункта.
Highlands Mixteca здесь в положении Oaxaca ы с
некоторой из самой неурожайной земли в Мексике, работы больше чем 5
столетий размывания которые начали даже перед прибытием испанских
colonizers, их козочек и их скотин. Scuffed
hillsides смотрят как если бы некоторый стародедовский гигант
прорубил на их, раскрывающ пропилы в белом и желтом утесе.
Над прошлыми 2 декадами, г-н Леон и другие хуторянин работали
для того чтобы reforest и reclaim эта parched земля,
надеясь найти дорогу для людей остаться и работать их фермами вместо
выходить для работ в города и в Соединенные Штаты.
' ' мы проникаем потому что мы не думаем будут варианты, г-н
сказанное Леон ''. ' ' важная вещь должна дать варианты для
более лучшего '' жизни.
Я осмотрена против backdrop поднимая цен еды в гловальной
базарной площади, драка га-н Леон'с для того чтобы держать хуторянин
от покидать их землю очень больше чем неоказание для того чтобы дать
вверх millennial дорогу жизни.
По мере того как Мексика импортирует больше мозоли от
Соединенных Штатов, reliance страны на поставках снаружи рисует
протесты среди националистов, групп хуторянин и левацких критиков
экономии свободной торговли Мексики. Более раньше этот год, как
последние тарифы к мозоли, котор ввозы были подняты под северный
американский соглашения о свободной торговле, группы хуторянин
маршировал против согласия в Мексике, прося больше помощи.
Г-н Леон и группа хуторянин он помог после того как он найден,
центр для монолитно развития Campesino Mixteca, или
Cedicam, достигало в прошлый для того чтобы возродить практики
пре-pre-Hispanic. Для того чтобы арестовать размывание,
Cedicam засаживало валы, главным образом родние сосенки
ocote, миллион в прошлых 5 летах, поднятых в собственных
питомниках группы.
Работающ общинно, сельчанин построили каменные стены к террасе
hillside, и они выкопали длинние рвы вдоль наклонов для того
чтобы остановить мытье rainwater которое волочило почву от гор.
Я поглощена в каналах, вода просачивается вплоть до перезарядка
таблица воды и vysuwennye-vverx восстановлением весны.
По мере того как земля начинала производить снова, г-н Леон
reintroduced традиционное milpa, график где мозоль,
взбираясь фасоли и squash растут совместно. Практика
пре-pre-Hispanic -Юиспанич исправляет питательные вещества в
почве и создает естественные барьеры к бичам и заболеванию.
Вдоль дороги, хуторянин модернизировали стародедовские методы.
Г-н Леон ободрял хуторянин использовать естественный компост как
удобрение, введенное вращение урожая, и улучшал на традиционном выборе
семени.
Плужки га-н Леон с волами выбором. Трактор упаковал бы
вниз с почвы слишком твердо.
В 8 селах в зоне где Cedicam работало, выходы имеют
поднятые около 3 или четырехкратные, до около от 16 до 24
бушелей в гектар, г-н сказанное Леон. Не похоже на монокультурам
mechanized быть фермером, эти практики помогают сохранить
генетическую разнообразность.
Работой га-н Леон'с будет местная реакция к вывихиванию
созданному открытыйа рынок в countryside. ' ' люди здесь
говорят что мы должны найти дорогу произвести нашу еду и
соотвествовать наши основнаяа потребность и что мы можем сделать его в
дороге sustainable, '' сказало Phil Dahl-Bredine,
работников положения Maryknoll и хуторянина onetime который
работает с Cedicam на 7 лет и пишет книгу о зоне.
Ключ к обусловливать успешное проведение проекта, и то из
подобных проектов в этих highlands, будут если он может
произвести достаточно для того чтобы вытерпеть семей во время плохих
лет, то сказали James D Reynolds, специалиста на
desertification на duke Университете который посетил
Cedicam последний месяц. Земля зоны Mixteca поэтому
после того как я ухудшена что ' ' общий потенциал не то высокое, '',
котор он сказал.
Над прошлыми 2 декадами, мексиканское правительство устоичив
разобрало большинств поддержку для плохих хуторянин, споря что они
неработоспособны. Около 2/3 из всех мексиканских хуторянин
мозоли, некоторые 2 миллиона людей, будет мелкомасштабными
производителями, меньш чем 12 акра, но они жмут чем четверть
продукции страны.
Поднимая требование для животного питания пришпоривало
soaring ввозы субсидированной мозоли от Соединенных Штатов.
Мексики покупкы теперь около 40 процентов своей мозоли от
Соединенных Штатов.
Увеличенным быть фермером пропитания не будет ответ к
гловальному кризису еды. Но населите скептичное о идее что
свободной торговлей будет самая лучшая дорога уменьшить пункт голода к
мелкомасштабным проектам как Cedicam's как алтернативы к
индустриализированный быть фермером, который основан на дорогой пользе
энергии, химически удобрениях и пестицидах.
' ' зеленый виток сместил наши местные ресурсы, га-н сказанный
'' Леон, refer to самомоднейшие аграрные практики с
гибридными урожаями и химически удобрениями. ' ' наша
зависимость на снаружи, том вела к нашему '' руины.
Растут, что достаточная мозоль подают их семьи и продают
хуторянин Mixtec типично избыток в местныйа рынок. Но цена,
котор они получают было передернуто субсидированными американскими
ввозами и засильем как раз пригорошни больших покупателей. Оно
не покрывает увеличение в цене удобрения, которое больше чем было
удвоино в прошлом годе.
' ' мы должны думать о по-разному форме продукции, '' сказанный
г-н Леон, который выиграл prestigious приз Goldman для
environmentalists grassroots последний месяц. ' '
обычные методы не по возможности в а globalized '' рынка.
Г-н Леон, 42, зернокомбайны hard-headed, котор анализ
урожая производит с reverence для земли. ' ' будет моей
страстью, котор нужно жить в этом месте, '', котор он сказал, по мере
того как он развевал на стойке сосенок он засадил. ' ' когда я
был маленьк, было практически невозможно услышать, что птицы спели ''
потому что не было валов, он сказало. ' ' теперь вы можете
слышать их '' песни весь день.
Но индейцы здесь все еще настолько плох что много продолжаются
выйти. Деиствительно, г-н Леон единственное одним из 9
siblings который будет фермером.
Осведомленно того, Cedicam начинает парники поэтому
хуторянин могут вырасти, что овощи продали. Большинств люди все
еще держат козочек и овец, которые фуражируют на утесистых
hillsides. Козочка принесет $45 на большую часть,
деньг которая идет к еде и одеждам, сказала Juventino Rosas,
хуторянина который живет справедливый спуск дорога от га-н Леон.
' ' я хочу его научить нам где найти работу, '' сказанного
супруга га-н Росас', Lucia Pedro Montesinos, которое
табунило 2 козочек дюжины, ее сынок 9-month-old связанный к ей в
шали.
И что вид работы? Ответ га-н Росас' предложил что он все
еще видит быть фермером как дорога жизни, но пока прожитие: ' '
завод вод-oci5eni4, или возможно '' фабрики одежды.
