Когда люди реагируют сперва и думают более поздно, закон
unintended последствий обычно поднимает свою уродскую головку -
даже между друзьями.
Что как раз о суммах вверх по решению Канады недавнему для того
чтобы шлепнуть высокий тариф на мозоли импортированной от Соединенных
Штатов: Канадское правительство может думать они находится в
праве, но они идут обмотать вверх по ушибать пук людей которые
определенно не находятся в неправде.
В настоящее время проблема начала на конце last year,
когда канадское правительство объявило что американские хуторянин
сбрасывали мозоль и flooding канадский рынок. Агенство
обслуживаний граници чанадеца (CBSA) retaliated путем
объявлять новые обязанности $1.65 на каждом бушеле
unprocessed мозоли зерна импортированной от Соединенных Штатов.
Следующий месяц, CBSA решит ли расширить тариф, уменьшает
его, или возможно даже hike оно.
Я не намереваюсь take up вопрос ли чанадецы правы для
того чтобы пожаловаться о американских сбываниях мозоли. Они
могут very well делать справедливый пункт здесь. По
крайней мере, их честные заботы предлагают что even after
полная вставка северный американский соглашения о свободной торговле,
наши 2 экономии помогли от большого внедрения.
Результат этих новых тарифов будет просто вытянуть нас более
далее врозь -- и репрессировать невиновное для злодеяний, котор они не
поручило. Это будет классицистическим случаем unintended
последствия.
Первые жертвы новой канадской политики будут чанадецами сами:
Соединенные Штаты уже поставляют Канаду с около 1/5 из
своей мозоли, и канадское правительство как раз поднимало тягло на ем.
Новый тариф увеличит цену этих ввозов около 75 процентами.
Что середины бакале-xran4t счеты пойдет вверх.
Возможно политиканы и бюрократы в ottawa думают обычные
граждане будут охотно готовы принести эту тяготу потому что она
повлияет на каждое равн. Но в правде, она не повлияет на каждое
равн. Стоят, что теряют некоторые чанадецы очень больше чем
другие.
Канадские скотины и производители hog, например, говорят
что новые обязанности принудят их выкопать глубокое в их карманы для
животного питания. Ассоциация Cattlemen's чанадеца требует
что тариф добавит около $100 в головку к цене мозол-podannyx
скотин. Канадский совет свинины говорит он увеличит цену
hogs около $20 в головку. (те будут канадские доллары;
в американские доллары, более высокие цены приходят до грубо
$87 для скотин и $17 для hogs.)
Hikes цены such as эти клонат плотно сжать работы
-- in other words , может very well быть
менее из их. Оно смогл установить дополнительное давление на
индустрии упаковки, и conceivably могл повернуть некоторые
канадские работы в американца одни. Bottom-line, hogs
и скотины который были бы поданы и бы сжаты в Канаде могут теперь
двинуть к США.
В Соединенных Штатах, мы учили что протекционизм приходит с
ценой. Тарифы на чужой стали и канадском пиломатериале добавили
к ценам конструкции -- влияющ на цену новых домов и, в некоторых
местах, делая его более трудным сломать землю для новых школ.
Страны бросают вверх по torgovy1a барьер часто думают они
имеет благородные повода, и деиствительно они могут. Но они
производят неблагорудено. Вместо помогать, они часто обматывают
вверх по помогать только одному малому этапу их населенности и ушибать
остальные. То точно случается в Канаде right now с
этой обязанностью мозоли.
Возможно недавние избрания в Канаде принесут изменение.
Поняты, что будет новый премьер-министр, Stephen
Harper, гораздо содружественнее к Соединенным Штатам чем его
предшественница. Оно вероятно too much, котор нужно
понадеяться для северного американского счета фермы -- грандиозного
соединения сельскохозяйственнаяа политика делает споры как
присытствыющее одно obsolete. Но возможно мы можем
понадеяться для более здравой реакции чем одно мы получает:
политика с малой пригорошней бенефициантов и большой массой
жертв.
Кажется, что производит каждое trade война, no
matter how noble, неприемлемые уровни сопутствующий
ущерб. Когда политиканы и бюрократы окончательно осуществят что
цены для много outweigh преимущества для несколько?
Tim Burrack поднимает мозоль и сои в
партнерстве с его братом на их семейной ферме ne Айовы.
Tim будет членой совета правды о торговле и технологии
(www.truthabouttrade.org) национальная группа advocacy
grassroots основанная в des Moines, IA
сформированном и водить хуторянин in support of
свободная торговля и биотехнология.
Комментария 
Когда люди реагируют сперва и думают более поздно, закон
unintended последствий обычно поднимает свою уродскую головку -
даже между друзьями.
