Открытого письмо от американского хуторянина к Африке
Вывешено John Реифстечк
Среда, 25 -го Сентябрь 2002
Я расту отрава на моей ферме, подаю он к моей семье, и
продаю его к unsuspecting едокам в США и вокруг мира.
То кажется, что думает президент Замбии. По мере того как
3 миллиона людей в его стране смотрят на голодание, взимание налогов
Mwanawasa имеет препятствовало некоторым 15 миллионов
метрическим тоннам donated мозоли сидеть untouched в
хранении потому что некоторое из его genetically доработано.
Моя ферма права вдоль железной дороги illinois центральной,
которая намеревается множество я расту транспортированное вплоть до
залив Мексики и погруженный зарубежом. Некоторый из
warehoused га-н Мшанашаса мозоли обозначало "отраву" и
"внутреннеприсуще опасно" смогите быть сжато на моем свойстве.
Миллионы starving людей ought воодушевить заботу и
участливость среди национальных руководителей, но в Замбии, котор
страх биотехнологии имеет trumped все другие сентименты. "я
не подготовлен принять что мы должны использовать наши людей как
свиньи гинеи," говорю гу-н Мшанашаса.
Хорошая весточка, господин: Вы не делаете.
Американцы и ели урожаи biotech на леты -- около 1/3 из
всей мозоли, котор выросли в Соединенных Штатах genetically было
доработано, главным образом для того чтобы сопротивлять бичам и
уменьшать брызгам.
Урожаи Biotech имеют выдержанное грубое регламентационное
вникновение в Соединенных Штатах; не будет стерженя
доказательства предлагая что они нездоровы. Моя мозоль
полагается на манипуляции естественных токсинов мы уничтожаем по
заведенному порядку в другой еде. Она даже не пробует другой.
На понедельнике, соединенные нации сказали что 14.4
миллиона людей в Южной Африке угрожаются засух-navedennym
голоданием, вверх по от более предыдущему предварительному подчету
12.8 миллиона. Руководители Лесото, Малави, и Свазиленда
имели хорошее чувство признавать помощь которая вклюает мозоль
biotech.
Замбия, однако, не одна в преграждать пожертвования.
Зимбабве домашняя к близко половине жертв famine, и недавн
она согласилась признавать помощь -- но только если филируют мозоль
сперва, то так НОП местныйа фермер не может засадить семена. На
цене $25 в тонну, это не будет недорогое требование и оно будет
держать еду от ртов голодного. Мозамбик делит этот
nerazumna4a политика.
Europe будет управляющей силой за этим сопротивлением.
Он не импортирует никакую мозоль от США с 1998 потому что
некоторые из наших хуторянин используют формы генетического изменения
не имеют пока освободили все hurdles eU's регламентационных.
Путем отказывать наши пожертвования, Мозамбик, Замбия, и
Зимбабве look ahead к дню когда они насладятся экспортныйа
рынок once more.
По крайней мере европейцы не starving. Для их,
медленн-dviga4 канцелярщиной будет роскошь, котор они могут
позволять. Это также стало удобным инструментом для
protectionists более менее связаны с сохранять здоровье едока чем
манипулируя обществення мнение о биотехнологии и защищать специальные
интересы от свободной торговли.
Для африканцев, однако, аграрной биотехнологией будет дело жизни
и смерти. Вместо "отравы," это будет противоядием к ужасной
проблеме голода. На моем хозяйство фермера-собственника,
genetically доработанная мозоль позволяла меня форсировать мой
выход от 5 до 10 процентами, которые середины я используют такое же
количество земли для того чтобы подать возрастающему числу людей.
Никто изобретало засухоустойчивую форму мозоли -- по крайней
мере пока. Неимоверные развития находятся однако на их дороге.
В Айове, пригорошня "pharmers" экспериментирует с мозолью
biotech для того чтобы произвести микстуру которая поможет
обработать детей терпя от кистозного фиброза.
То все in the future. Сегодня, люди
потребности Южной Африки просто быть поданным, и урожаи biotech
будут безопасной и экономичной дорогой помогать вне. Но
африканцы заслуживают больше, слишком: Их хуторянин должны иметь
доступ к самой лучшей имеющейся технологии фермы. Они не должны
как раз принять наши выдаваемые биотечю-mozoli -- они сами должны
иметь свободу, котор нужно засадить ее. 54 стран в Африке,
только правительство Южная Африки имеет ясные правила позволяющ и
ободряющ хуторянин вырасти урожаи biotech.
Прежде всего еще, однако, африканцы заслуживают что-то за
исключением perverse, анти-naucnoe общее соображение которое
объявляет, "более лучшие умершие чем подано."
John Reifsteck будет хуторянином в
champaign, ILL, и члене совета правды о торговле и
технологии.
