Deveres de anti-Dumping em importações do fertilizante
do nitrogênio
Afixado por Ross Korves
Quarta-feira, 18 Outubro 2006
Em julho desta baga de Marion do congressista do ano
(D-AR) e da legislação introduzida dois cosponsors para eliminar
limitações de importação em importações do nitrate de ammonium
de Rússia e em urea de Rússia e de Ucrânia. Ambos os produtos
são usados como o fertilizante do nitrogênio por fazendeiros de
ESTADOS UNIDOS. Os produtores de ESTADOS UNIDOS de fertilizantes
do nitrogênio estiveram sob pressões do custo do custo elevado do
gás natural, e a indústria de ESTADOS UNIDOS restructuring mesmo com
estas limitações de importação.
De acordo com os dados compilados pelo serviço da pesquisa
econômica do USDA, no ano que terminou junho em 30, uma agricultura
de 2005 ESTADOS UNIDOS usou 22 milhão toneladas do fertilizante em
uma base do índice nutriente e 55 milhão toneladas do material
total. O nitrogênio explicou 56 por cento do fertilizante em
uma base do índice nutriente, potash 23 por cento e phosphate 21 por
cento. Os ESTADOS UNIDOS limitaram somente depósitos e
importações do potash aproximadamente 80 por cento de seu uso total,
com 90 por cento das importações de Canadá. O oposto é
verdadeiro do phosphate com depósitos amplos nos ESTADOS UNIDOS, e
aproximadamente 50 por cento da produção são exportados.
Sobre a metade do fertilizante do nitrogênio usado em fazendas
de ESTADOS UNIDOS é importado.
As limitações de importação no fertilizante do nitrogênio
de Rússia e de Ucrânia datam dos mid-1980s em que a Soviete-união
anterior e os países europeus orientais começaram a exportar o urea
em preços baixos para gerar moedas correntes duras. Em 1986 uma
petição foi arquivada com os ESTADOS UNIDOS que o commission do
comércio internacional (USITC) que alega que o urea contínuo estava
vendido no mercado de ESTADOS UNIDOS em menos do que avalia
favoravelmente (LTFV) e que fere a indústria do fertilizante de
ESTADOS UNIDOS. Depois que a Soviete-união rachada distante nos
1990s adiantados sobre os países uma dúzia individuais foi coberta
pelos deveres. A maioria dos países deixaram cair fora do
mercado sobre os dez anos seguintes e somente Rússia e Ucrânia
remanescem. As importações do nitrate de ammonium de Rússia
transformaram-se uma edição nos 1990s atrasados, e em agosto de 2000
o USITC governou que o nitrate de ammonium russian estêve vendido em
LTFV.
A indústria do fertilizante do nitrogênio de ESTADOS UNIDOS
foi estudada extensivamente por agências de governo e os analistas
confidenciais e o fator preliminar que causa a mudança são o preço
do gás natural. Explica 70-90 por cento do custo de produzir a
amônia anhydrous, um produto que seja usado diretamente como um
fertilizante e seja um bloco de edifício para outros fertilizantes do
nitrogênio. Antes dos preços de gás natural elevados dos dois
anos passados, os ESTADOS UNIDOS foram do exportador o maior do mundo
do fertilizante do nitrogênio nos 1980s ao importer o maior nos
1990s. Um estudo geral do escritório da contabilidade de
setembro 2003 encontrou que quando os preços de gás natural tinham
calculado a média de $5 por milhão BTU nos ESTADOS UNIDOS eram $0.60
por milhão BTU em o Oriente Médio, $0.40 em África norte, $0.70 em
Rússia e $0.50 em Venezuela. Muita desta é "o gás encalhado"
que é longe dos usuários industriais e residential e falta os
encanamentos para o mover para mercados. Para ter o valor, deve
ser transformada em um outro produto.
As limitações de importação em produtos selecionados de
Rússia e de Ucrânia não impediram importações aumentadas do
fertilizante do nitrogênio nas importações anhydrous da amônia de
ESTADOS UNIDOS de trinidad e de tobago nas Caraíbas aumentadas de 1.7
milhão toneladas em 1995 a 5.0 milhão toneladas em 2005.
Durante essa amônia anhydrous do tempo as importações de
Canadá variaram de 1.0 a 1.5 milhão toneladas por o ano. As
importações da Ucrânia aumentaram de 350.000 toneladas em 2001 a
1.3 milhão toneladas em 2005, quando as importações de Rússia
calcularem a média de aproximadamente 1.0 milhão toneladas por o ano
sobre os cinco anos passados.
1995 a 2005 importações do nitrate de ammonium da Ucrânia
aos ESTADOS UNIDOS foram aproximadamente 20.000-30.000 toneladas por o
ano. As importações do russian variaram de 75.000 a 250.000
toneladas por o ano. Romania, um dos países nos 1986 petição,
tem aumentado recentemente exportações a 150.000 toneladas por o
ano. As importações dos Países Baixos calcularam a média de
100.000 a 200.000 toneladas por o ano. As importações de
Canadá aumentaram de aproximadamente 400.000 toneladas por o ano em
1995 a 600.000 toneladas por o ano em 2005.
As importações de ESTADOS UNIDOS do urea cresceram agudamente
1995 a 2005. Barém é acima de zero em 1995 a 250.000
toneladas em 2005, quando Kuwait for de zero em 1995 a 500.000
toneladas em 2005 e em Qatar de zero a 800.000 toneladas em 2005.
Arábia.Saudita aumentou exportações aos ESTADOS UNIDOS de
aproximadamente 180.000 toneladas por o ano sobre a 500.000 toneladas
por o ano. Trinidad e tobago aumentaram exportações de 200.000
toneladas por o ano a 500.000 toneladas. As importações
venezuelan aumentaram de 20.000 toneladas em 1995 a 480.000 toneladas
são 2005. As importações de Canadá foram 1.5-2.0 milhão
toneladas por o ano.
Estas importações tiveram um impacto principal em produtores
do fertilizante do nitrogênio de ESTADOS UNIDOS. No testimony
ao congress em setembro, o instituto do fertilizante relatou que 24
plantas de produção do nitrogênio se fecharam desde que 1998/99 e a
produção da amônia declinaram por 35 por cento. As plantas da
amônia de ESTADOS UNIDOS têm um history de fechar para baixo
temporariamente em que os preços de gás natural são elevados por
períodos de tempo curtos, mas os fechamentos desde que 1998/99 são
unprecedented e a maioria deles são permanentes.
Em dezembro de 2005 o USITC recomendou que os deveres de
antidumping no urea de Rússia e de Ucrânia remanescem no lugar por
outros cinco anos. Uma decisão similar foi feita em março
deste ano no nitrate de ammonium de Rússia. As contas da baga
representativa dois, H.R. 5879 e H.R. 5880, terminariam as
limitações em importações do nitrate de ammonium de Rússia e
suspenderiam os deveres de antidumping para o urea de Rússia e da
Ucrânia.
Todos os tipos de fertilizantes estão sendo negociados cada vez
mais em mercados internacionais enquanto os produtores da colheita
procuram as fontes do custo o mais baixo. As propagações
grandes entre o preço do gás natural em mercados industriais da
demanda elevada e do gás encalhado em menos mercados desenvolvidos
continuarão. ESTADOS UNIDOS colhem produtores e as indústrias
da produção e da distribuição do fertilizante enfrentam mudanças
permanentes no mercado de mundo para o fertilizante. As
políticas do governo de ESTADOS UNIDOS necessitam reconhecer também
aquelas mudanças.
de anti-Dumping 
