Posted by Truth About Trade & TechnologyPosted by verdade sobre o comércio & tecnologia
Wednesday, 23 July 2008 Quarta-feira, 23 julho 2008
The Wall Street Journal The Wall Street Journal By PETE DU PONT Por pete du pont Original Publish Date: July 23, 2008 Original Publicado em: 23 de julho de 2008
"I have come to the conclusion, that one useless man is a Disgrace, two are a law firm and three or more are called a Congress."--John Adams, "1776" "Tenho chegado à conclusão, de que um homem inútil, é uma vergonha, dois são um escritório de advocacia e de três ou mais são chamados um Congresso." - John Adams, "1776"
"Just 12% of voters think Congress has passed any legislation to improve life in this country over the past six months. . . . The majority of voters (62%) say Congress has not passed any legislation to improve life in America."--Rasmussen Reports, 2008 "Apenas 12% dos eleitores acha que o Congresso passou uma legislação para melhorar a vida neste país nos últimos seis meses.... A maioria dos eleitores (62%) dizem o Congresso não aprovou nenhuma legislação para melhorar a vida na América." -- -Rasmussen Reports, 2008
* * * * * *
Why is Congress so unpopular? Por que é tão impopular Congresso?Because it is often intent upon doing things that will make life in America much worse. Porque, muitas vezes, é intenção mediante fazendo coisas que fará na América vida muito pior.
The most important example is continued blockage of access to America's energy resources. O exemplo mais importante é a continuação bloqueio do acesso a recursos energéticos da América.No new nuclear power plants have been permitted in decades; no new oil refineries; no additional drilling off the coast of Alaska, California, Florida or parts of the Gulf of Mexico where there are huge amounts of useable energy; and continuing opposition to building liquefied natural gas facilities. Não há novas centrais nucleares foram admitidas em décadas; nenhuma nova refinarias de petróleo; nenhum adicional de perfuração ao largo da costa do Alasca, Califórnia, Flórida ou partes do Golfo do México onde existem enormes quantidades de energia utilizável; e contínua oposição à construção liquefeito instalações de gás natural.
Added to these energy reduction policies is another proposed "windfall profits tax" on oil companies. Adicionado a estas políticas redução da energia é outra proposta "imposto sobre lucros inesperados" sobre as empresas petrolíferas.Sponsored by Sen. Harry Reid (D., Nev.) and 22 other Democrats, it proposes a levy of 25% on whatever Congress thinks are excess profits. Patrocinado pela Sen. Harry Reid (D., Nev.), e 22 outros democratas, que propõe uma taxa de 25% sobre o que pensa Congresso lucros são superiores.Remember that back in 1980 Jimmy Carter's windfall profits tax reduced domestic oil production between 3% and 6% and increased imported foreign oil by about 10%. Lembre-se que já em 1980 Jimmy Carter's lucros inesperados imposto reduzida produção de petróleo domésticos entre 3% e 6% e externa de petróleo importado aumentou em cerca de 10%.the new plan would have similar consequences. o novo plano teria consequências semelhantes.
None of this congressional thinking will improve life in America, so Americans are beginning to think differently about energy policy. Nada disto vai melhorar a vida congressual pensar no América, de modo americanos estão começando a pensar diferente sobre a política energética.Speaker Nancy Pelosi (D., Calif.) says relenting on the offshore drilling ban would amount to capitulation, but a recent Pew Foundation poll shows that 47% of people want to increase exploration, mining and drilling and have more power plants, compared with 35% last February. Speaker Nancy Pelosi (D., Calif) diz Remissório sobre a proibição de perfuração "offshore" que equivaleria a capitulação, mas uma recente sondagem Fundação Pew mostra que 47% das pessoas que querem aumentar exploração, perfuração e exploração mineira e ter mais usinas, em comparação com 35% no passado mês de Fevereiro.Those who want more conservation and regulation have dropped to 44% from 55%. Aqueles que querem mais regulação e conservação caíram para 44% a partir de 55%.
Then there is Congress's virulent protectionist thinking. Depois, há protecionistas do Congresso virulenta pensar.As the North American Free Trade Agreement has shown, trade is good for America; it has increased jobs, incomes and available goods in our country. Conforme o Acordo de Livre Comércio da América do Norte tem mostrado, o comércio é bom para a América, tem aumentado postos de trabalho, rendimentos e bens disponíveis em nosso país.The next Congress will likely try to limit Nafta's trade arrangements, and Congress has already rejected a free-trade agreement with Vietnam and postponed one with Colombia, the third-largest country in Latin America and an ally of the United States. O próximo Congresso provavelmente irá tentar limitar o comércio da Nafta arranjos, eo Congresso já rejeitou um acordo de comércio livre com o Vietnã e um adiado com a Colômbia, o terceiro maior país da América Latina e um aliado dos Estados Unidos.Ms. Pelosi blocked a vote on the Colombia agreement because "the president has made this a key part of his legacy." Ms. Pelosi bloqueou uma votação sobre a Colômbia acordo porque "o presidente tem feito deste uma parte essencial do seu legado."Many Republicans are protectionist, too: 40% of them also voted against the Vietnam trade agreement. Muitos republicanos são protecionistas, também: 40% deles também votaram contra o acordo comercial Vietnã.
Next comes the Boxer-Lieberman-Warner climate bill, which fortunately failed in the Senate last month. Segue-se depois a Boxer-Lieberman-Warner clima lei, que felizmente fracassou no Senado no mês passado.It too would have made life in America much worse, for it contained a huge expansion of regulation, permitting, and taxation that would have cost America 600,000 jobs a year, raised electricity prices by 44%, and brought about economic losses that the Environmental Protection Agency estimated at $1 trillion to $2.8 trillion a year by 2050. Ele também teria feito na América vida muito pior, pois continha uma enorme expansão de regulamentação, permitindo, tributação e que teria custado América 600000 postos de trabalho por ano, levantados em 44% dos preços da electricidade, e trazido perdas económicas que a Protecção Ambiental Agência estimado em US $ 1 trilhão para US $ 2,8 trilhão por ano em 2050.Government would have auctioned off emission allowance permits to businesses, giving Congress about $3.3 trillion to hand out to favored constituencies and supporters. Governo teria leiloado subsídio licenças de emissão às empresas, dando Congresso cerca de US $ 3,3 trilhão em favorecia a mão fora círculos eleitorais e partidários.And tucked away in the bill was the creation of government agencies that could restrict American importation of foreign nations' goods by imposing higher import tariffs on their products. E aninhada afastado no projeto foi a criação de agências governamentais americanas que poderiam restringir a importação de nações estrangeiras "bens, impondo maiores tarifas de importação sobre os produtos.
Then there was the two-party override of the President's veto of the largest farm bill in the history of the United States, a roughly $300 billion bill that received over half the Republican and three-quarters of the Democratic override votes. Depois houve as duas partes se sobrepõem a do veto do Presidente da exploração de maior faturamento na história dos Estados Unidos, cerca de US $ 300 bilhões de um projeto que recebeu mais de metade dos republicanos e de três quartos dos votos Democrática sobrepor.And there is Sen. Barack Obama's proposal to increase US ethanol production to 75 billion gallons from 36 billion, a $38 billion bonanza for farmers and the ethanol industry, while also keeping the high import taxes on cheaper and higher quality Brazilian ethanol. E há ainda a proposta do Sen. Barack Obama para aumentar a produção E.U. etanol para 75 bilhões de galões de 36 mil milhões de euros, uma bonança $ 38 bilhões para os agricultores ea indústria do etanol, e ao mesmo tempo mantendo os altos impostos sobre a importação mais barato e de maior qualidade etanol brasileiro.
Congress has refused to seriously limit its earmarks, which allow members to add some 10,000 or more projects--more than $20 billion--each year to the budget to get money to their constituents. Congresso recusou-se a limitar seriamente a sua reservou, que permitem que os membros de acrescentar alguns 10000 ou mais projetos - mais de US $ 20 bilhões - a cada ano o orçamento para arranjar dinheiro para os seus constituintes.Among the recipients of your tax dollars: the National Mule and Packers Museum, the National Wild Turkey Federation and the Philadelphia Fathers Day Rally Committee. Entre os destinatários do seu imposto dólares: o Museu Nacional Mule e Packers, a Federação Nacional Wild Turquia e da Filadélfia Padres Dia Rally Comitê.
Finally, Congress intends to raise income taxes by allowing expiration of the Bush reductions on income, capital gains and dividend tax rates. Finalmente, Congresso tem a intenção de elevar os impostos sobre os rendimentos, permitindo que a expiração de Bush reduções no rendimento, os ganhos de capital e dividendos das taxas de imposto.Those tax cuts had increased federal tax revenues by $785 billion over four years, but only a handful of Democrats in the House and Senate (9 of 253) voted for them in 2003. Essas reduções dos impostos federais haviam aumentado as receitas fiscais em US $ 785 bilhões em quatro anos, mas apenas um punhado de democratas na Câmara e do Senado (9 de 253) votou a favor delas, em 2003.Higher personal taxes and greater federal spending are the base of the current Congress's economic thinking, so in the initial budget bill passed by the House this year most of the Bush tax rate reductions that produced the revenue surge were not renewed, and discretionary spending was increased by 8% for the second year in a row. Pessoais impostos mais elevados e maior gastos federais estão na base do atual pensamento econômico do Congresso, por isso o orçamento inicial em lei aprovada pela Câmara este ano a maior parte das Bush reduções das taxas de impostos que produziu o súbito aumento das receitas que não foram renovadas, e as despesas discricionárias foi aumentado em 8% para o segundo ano consecutivo.
* * * * * *
None of these policies will improve life in America, for the congressional priority is increasing the size, scope, reach and spending of the federal government. Nenhuma destas políticas irão melhorar a vida na América, para o Congresso prioridade é o aumento do tamanho e âmbito, alcance e gastos do governo federal.John Adams's theatrical vision of Congress in "1776" doesn't seem too far off the reality of the Congress in 2008. John Adams teatral da visão do Congresso, em "1776" não parece demasiado distante da realidade do Congresso em 2008.
Sign-Up for our Weekly E-mailsSign-Up para o nosso Semanal E-mails
Recieve the latest news and commentary from Truth About Trade & Technology in your inbox every Friday with our newsletter subscription service. Receba as últimas notícias e comentários da Verdade Sobre o Comércio & Tecnologia na sua caixa de entrada todas as sextas-feiras com o nosso serviço de subscrição da newsletter.
Subscribing is easy and free, simply fill out th form below and you subscription will begin immediately. Para subscrever é fácil e gratuito, basta preencher o formulário de inscrição abaixo e você irá começar imediatamente.We protect your privacy, your e-mail address will never be sold or redistributed and you can unsubscribe at any time. Nós protegemos a sua privacidade, seu endereço de e-mail nunca será vendido ou redistribuído e você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento.
Join today, it's free!Participe hoje, é grátis!
E-mail Signup E-mail Signup
Support Our Work Apoiar o nosso trabalho
Support Truth About Trade & Technology Apoio verdade sobre o comércio & tecnologia
News Notícias .png)
