Biotech Wheat: Buyers Would Benefit From Increased Supply Biotech trigo: compradores iria beneficiar do aumento da oferta
Posted by Truth About Trade & TechnologyPosted by verdade sobre o comércio & tecnologia
Monday, 21 April 2008 Segunda-feira, 21 abril 2008
AgBioView & Growers for Biotechnology AgBioView & Growers de Biotecnologia
The failure of the wheat industry to accept biotechnology is costing wheat producers and end users millions of dollars each year, according to Dr. Bill Wilson, professor in the Department of Agribusiness and Applied Economics at North Dakota State University. O fracasso do trigo indústria da biotecnologia está a custar a aceitar os produtores de trigo e usuários finais milhões de dólares cada ano, segundo o Dr. Bill Wilson, professor do Departamento de Agronegócios e Economia Aplicada da North Dakota State University.
In a presentation to US Wheat Associates and North American Wheat Growers Feb. 5 in Washington, DC, Wilson said the system already is in place to segregate biotech from non-biotech wheat and that customers could have the grain they want if they do some planning, work within the current marketing systems and are willing to pay a little more for specific/special requirements. Em uma apresentação aos Sócios E.U. Trigo e norte-americanos Trigo Growers 5 de Fevereiro em Washington, DC, Wilson disse que o sistema já está em vigor a partir de segregar a biotecnologia não-biotech trigo e que os clientes pudessem ter o grão se eles querem fazer algum planejamento , Os trabalhos no âmbito do actual sistemas de comercialização e estão dispostos a pagar um pouco mais específico para / necessidades especiais.
Wilson presented data that could help wheat producers convince the milling and baking industry that accepting wheat biotechnology would be beneficial to growers and end users alike. Wilson apresentou dados que poderão ajudar a convencer os produtores de trigo e fermento da indústria de moagem de trigo biotecnologia aceitando que seria benéfica para os produtores e utilizadores finais similares.
The most significant benefit for wheat purchasers would be a chance to reverse the decline in wheat acres, which has contributed to a short supply and higher prices for bakers and millers. O mais importante benefício para o trigo compradores seria uma oportunidade para inverter o declínio do trigo hectares, o que contribuiu para uma pequena oferta e preços mais elevados para os padeiros e trituradores.Wilson illustrated how biotechnology, by adding value to other crops, has caused growers to divert their wheat acres to those crops. Wilson ilustrada como biotecnologia, ao acrescentar valor a outras culturas, tem causado a desviar os seus plantadores de trigo acres às culturas.
There is so much added valued in biotech corn and soybean that wheat prices will have to increase drastically to win back growers. Há tanta acrescentado valorizada em biotecnologia milho e soja trigo que os preços terão de aumentar drasticamente para ganhar de volta plantadores.As an example, Wilson said, the 2008 planting season price for new crop hard winter wheat was $3 more than the price of corn, yet wheat acres declined one percent over the previous year. Como exemplo, Wilson disse, o preço para a temporada 2008 de plantação nova cultura de trigo duro Inverno foi de US $ 3 a mais do que o preço do milho, o trigo ainda acres desceu um por cento relativamente ao ano anterior.A similar decline is expected for hard red spring wheat. Uma redução semelhante é esperada para a Primavera de trigo duro vermelho.
Further investment in corn and soybeans will only exacerbate the differences, creating even more of what Wilson termed "opportunity costs" - the cost to wheat when growers seek opportunity elsewhere. Mais investimento no milho e na soja só vai exacerbar as diferenças, criando ainda mais do que Wilson denominado "custo oportunidade" - o custo de oportunidade de trigo quando plantadores procurar noutro lado.For example, he cited the expected introduction of a second generation of Roundup Ready soybeans, which projects a 5 to 7 bushel per acre yield increase. Por exemplo, ele citou a esperada introdução de uma segunda geração da soja Roundup Ready, que projectam um 5 a 7 bushel por acre rendimento aumentará.That translates into an increased value of up to $70 per acre for soy producers and means that wheat prices would have to increase $1.49 per bushel to keep pace with just that one new biotech product. Isso se traduz em um maior valor de até US $ 70 por acre para os produtores de soja e trigo significa que os preços teriam de aumentar 1,49 dólares por bushel para acompanhar o ritmo com que apenas um novo produto biotecnológico.
The advent of drought tolerant corn is projected to create an opportunity cost of 60 cents per bushel. O advento de milho tolerante a seca é projetada para criar uma oportunidade custo de 60 centavos por bushel.Furthermore, the ability to produce corn in drier regions is expected to expand the Corn Belt westward, competing for traditional wheat acres. Além disso, a capacidade de produzir milho, em regiões secas é esperado para expandir a Corn Belt do ocidente, que concorrem ao tradicional hectares de trigo.
The greater opportunity in biotech crops explains why wheat acres have been declining steadily for the past decade, Wilson said. A maior oportunidade de culturas biotecnológicas explica porque hectares de trigo têm vindo a diminuir progressivamente durante a última década, disse Wilson.He encouraged producers to share their experience with wheat buyers to convince them that they would benefit along with growers if GM wheat were introduced. Ele incentivou os produtores a partilhar a sua experiência com os compradores de trigo para convencê-los de que beneficiaria se GM, juntamente com produtores de trigo foram introduzidas.
Roundup Ready wheat, for example, would add value of an estimated $14 per acre or 48 cents per bushel, because of higher yields and improved efficiency. Roundup Ready trigo, por exemplo, acrescentaria um valor estimado de $ 14 por acre ou 48 centavos por bushel, devido à maior produção e maior eficiência.This would begin to offset the opportunity costs and would create an overall benefit to growers of $197 million per year. Isto iria começar a compensar os custos de oportunidade e criaria uma vantagem global para a plantadores de US $ 197 milhões por ano.It also results in a projected consumer benefit of $163 million, attributable to readily available supplies and lower prices. Ele também resulta em uma projectado consumidor benefício de R $ 163 milhões, atribuível aos fornecimentos facilmente disponíveis e preços mais baixos.These projections take into account the expected costs to segregate GM and non-GM grain. Estas projecções têm em conta os custos previstos segregar a produção GM e não GM grão.
Only the countries that refuse to accept any biotech wheat would pay more. Apenas os países que se recusam a aceitar qualquer biotech trigo iria pagar mais.Contrary to the European thought that growers would have to pay for segregation, Wilson says that "buyers imposing onerous requirements ultimately have to compete for supplies and have to induce their suppliers to adopt higher cost alternatives." Contrariamente aos agricultores europeus achava que teria de pagar por segregação, Wilson diz que "os compradores impõem onerosas exigências, em última análise, têm que concorrer para os fornecimentos e ter de induzir os seus fornecedores a adoptarem soluções alternativas custo mais elevado."The choice, however, would be available to any customers that want to pay more to appeal to a market segment. A escolha, no entanto, seria acessível a todos os clientes que querem pagar mais para apelar a um segmento de mercado.
"My message has always been that in a mature market it is expected that there will be segmentation. Wheat is a very mature market and it is expected that there will be an organic segment and a non-GM segment and some that don't care about it. This is true with any country." "Minha mensagem tem sido o de que em um mercado maduro, espera-se que haverá segmentação. Trigo é um mercado muito maduro, e espera-se que haverá um segmento orgânico e um segmento não-GM e alguns que não se importam quanto a isso. Isto é verdade em qualquer país ".
He cited market research data to show that consumers have very little concern about biotech foods. Ele citou dados de pesquisa de mercado mostram que os consumidores têm muito pouca preocupação com os alimentos biotech.Fewer than half a percent of people surveyed identified food biotechnology as a concern and fewer than one percent volunteer that they want food labels to disclose biotech ingredients. Menos de metade de um por cento das pessoas inquiridas biotecnologia alimentar identificada como uma preocupação e menos de um por cento voluntário que eles querem rótulos dos alimentos para divulgar biotech ingredientes.
However, if grain buyers want to offer a non-GM product, the infrastructure to facilitate segregation already is in place, Wilson said. No entanto, se os compradores de grãos querem oferecer um produto não-GM, a infra-estrutura para facilitar a separação já está em vigor, disse Wilson.His survey of grain elevators found that the average cost for elevators to segregate GM and non-GM is 7 cents per bushel, far less than estimates of USDA. Sua pesquisa constatou que elevadores de grãos, o custo médio para elevadores segregar a produção GM e não GM é de 7 centavos por bushel, muito menos do que as estimativas do USDA.The segregation process, which involves several stages of purity testing, is protective of growers and buyers. O processo de segregação, que envolve várias fases de testes de pureza, é protetor dos produtores e compradores.The risk that a non-GM grower's crop might be rejected for exceeding GM tolerances is only 1.75 percent. O risco de que um não-GM cultivador da cultura poderá ser rejeitado por ter excedido GM tolerâncias é apenas 1,75 por cento.The risk to the buyer who wants non-GM grain is only about one-fifth of one percent (0.02 percent), Wilson said. O risco para o comprador que deseja grão não-GM é apenas um quinto de um por cento (0,02 por cento), Wilson disse.
If GM wheat were introduced, the grain handling system would likely further evolve, he said, to include elevators and port facilities that handle only non-GM, further mitigating the risk that terms of a contract might be violated. Se GM trigo foram introduzidas, o sistema de movimentação de grãos iria evoluir ainda mais provável, disse ele, para incluir elevadores e as instalações portuárias que lidar apenas não-GM, ainda mais que a mitigação dos riscos termos de um contrato pode ser violada.
The best way to ensure that customers get the product they want is for buyers to initiate contracts with growers, a prospect that Wilson termed the "biggest hurdle." A melhor maneira de garantir que os clientes que quiserem obter o produto para compradores é de iniciar os contratos com cultivadores, uma perspectiva que Wilson denominado o "grande faxina".
"It not only requires buyers to initiate the contract, but it requires buyers to initiate a contract prior to planting." "Isso requer não só os compradores de início do contrato, mas exige compradores um contrato antes de dar início ao plantio."He said there is little question that the system is in place to deliver on nearly any type of contract, but it requires that a decision be made at least 14 months before the buyer needs the product. Ele disse que há pouca dúvida de que o sistema está no local para entregar a praticamente qualquer tipo de contrato, mas ela exige que uma decisão seja feita pelo menos 14 meses antes de o comprador precisa do produto."And I believe that is going to be one of the biggest hurdles in trying to make this happen." "E eu acredito que vai ser um das maiores barreiras na tentativa de fazer isso acontecer."
Sign-Up for our Weekly E-mailsSign-Up para o nosso Semanal E-mails
Recieve the latest news and commentary from Truth About Trade & Technology in your inbox every Friday with our newsletter subscription service. Receba as últimas notícias e comentários da Verdade Sobre o Comércio & Tecnologia na sua caixa de entrada todas as sextas-feiras com o nosso serviço de subscrição da newsletter.
Subscribing is easy and free, simply fill out th form below and you subscription will begin immediately. Para subscrever é fácil e gratuito, basta preencher o formulário de inscrição abaixo e você irá começar imediatamente.We protect your privacy, your e-mail address will never be sold or redistributed and you can unsubscribe at any time. Nós protegemos a sua privacidade, seu endereço de e-mail nunca será vendido ou redistribuído e você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento.
Join today, it's free!Participe hoje, é grátis!
E-mail Signup E-mail Signup
Support Our Work Apoiar o nosso trabalho
Support Truth About Trade & Technology Apoio verdade sobre o comércio & tecnologia
News Notícias .png)
