| Trade & Environment Comércio & Ambiente | | | |
| Posted by Truth About Trade & Technology Posted by verdade sobre o comércio & tecnologia |
| Sunday, 16 March 2008 Domingo, 16 março 2008 |
Trade improves the environment. Comércio melhora o ambiente.
The open exchange of goods and services across a border enriches people on both sides. A abertura do intercâmbio de bens e serviços em toda a fronteira enriquece as pessoas de ambos os lados. If it didn’t, trade wouldn’t occur. Se não, o comércio não iria ocorrer. By spreading prosperity, trade helps countries afford conservation efforts. Por espalhar prosperidade, o comércio ajuda a países oferecem conservação esforços.
History shows that wealthier societies lead to cleaner environments. A história mostra que sociedades mais ricas e levar a ambientes mais limpos. When countries have low incomes, pollution appears to rise with GDP. Quando os países têm rendimentos baixos, a poluição aparece com o PIB a subir. Then it reaches a peak and plummets, according to the National Bureau of Economic Research. Depois, ele atinge um pico e plummets, de acordo com o National Bureau of Economic Research. That makes sense. Isso faz sentido. Like adolescence, the first stages of industrialization can be messy. Tal como na adolescência, as primeiras fases da industrialização pode ser uma bagunça. But they’re also worth enduring. Mas eles também valem persistente. As societies mature, they build wealth--and a middle class that not only demands but also can afford a certain quality of life. Como sociedades maduras, elas construir riqueza - e uma classe média que não só exige, mas também podem pagar uma certa qualidade de vida.
A poor family won’t understand why it shouldn’t cut down an acre of rainforest. Uma família pobre, não entendo por que não deveria cortar um acre de floresta tropical. It has the short-term worry of paying for its next meal. Tem a curto prazo se preocupe com o pagamento de contribuições para a sua próxima refeição. A middle-class family, on more stable economic footing, can look at the same patch of rainforest and see its long-term utility. Uma família de classe média, em pé económico mais estável, podemos olhar para o mesmo patch de floresta tropical e de ver a sua utilidade a longo prazo. That’s why the richest countries tend to have the strongest environmental laws. É por isso que os países mais ricos tendem a ter a maior firmeza as leis ambientais.
Because trade generates wealth, and wealth creates a demand for conservation, smart environmentalists support free trade. Comércio, porque gera riqueza, gera riqueza e uma procura de conservação, smart ambientalistas apoiar o comércio livre.
When we trade, we conserve--and the more we trade, the more we’ll protect the environment. Quando nós comércio, vamos conservar - e quanto mais comércio, mais nós vamos proteger o meio ambiente.
Add as favourites (174) | Adicionar como favorito (174) | Quote this article on your site | Views: 1877 Publique este artigo no seu site | Exibições: 1877
Only registered users can write comments. Somente usuários registrados podem escrever comentários. Please Por favor 1.4.6 |