October 17, 2007 Des Moines, IA 17 oktober 2007 Des Moines, IA

“Hunger is a destabilizing force.” Dr. Norman E. Borlaug "Honger is een destabiliserende werking." Dr. E. Norman Borlaug

Moderator – Manjit Misra (Director – Iowa State University-based BIGMAP) Moderator - Manjit Misra (directeur - Iowa State University op basis van BIGMAP)

Philippines – Rosalie Ellasus (First recipient “Kleckner Trade & Technology Advancement Award”) Filippijnen - Rosalie Ellasus (Eerste afnemer "Kleckner Trade & Technology Advancement Award")

Iowa – Reg Clause, Bill Horan, Dean Kleckner Iowa - Ver-clausule, Bill Horan, Dean Kleckner

New Jersey – John Rigolizzo New Jersey - John Rigolizzo

On October 17, 2007, 22 farmers, representing 19 countries from 6 continents met in Des Moines, IA to discuss the barriers and challenges to technology that exist in agriculture, focusing on the collaborative efforts and resources that are needed to meet those challenges and remove barriers. Op 17 oktober 2007, 22 landbouwers, waarbij 19 landen uit 6 continenten bijeen in Des Moines, IA om te praten over de obstakels en uitdagingen voor de technologie die er bestaan in de landbouw, gericht op de gezamenlijke inspanningen en middelen die nodig zijn om tegemoet te komen aan deze uitdagingen en verwijder belemmeringen.

Hosted by Truth About Trade & Technology and held in conjunction with the World Food Prize and Norman E. Borlaug International Hosted by Truth About Trade & Technology en gehouden in samenwerking met het World Food Prize en Norman E. Borlaug International Symposium, the 2 ^nd Global Farmer to Farmer Roundtable asked participants to share their personal experiences regarding access to technology and search for commonalities of opportunity to build upon as we meet the challenge to feed a growing, hungry world. Symposium, ^het 2e Global Roundtable boer tot boer deelnemers gevraagd om hun persoonlijke ervaringen met betrekking tot de toegang tot technologie en zoeken naar gemeenschappelijkheden van de gelegenheid om voort te bouwen op als we de uitdaging aan te voeden een groeiende, hongerig wereld.

Facilitated by Manjit Misra, Director, Iowa State University based BIGMAP (Biosafety Institute for Genetically Modified Agricultural Products), the farmers identified several areas of challenge affecting access to technology as well as the perception of the technology itself. Gesteund door Manjit Misra, directeur, Iowa State University op basis BIGMAP (Biosafety Instituut voor genetisch gemodificeerde landbouwproducten), de boeren, die op verschillende domeinen van de uitdaging die de toegang tot technologie, alsook de perceptie van de technologie zelf. The list included: De lijst opgenomen:

• A misinformed and sometimes negative perception by consumers and the market Een slecht geïnformeerd en soms negatieve perceptie van de consument en de markt
• Allowing the ‘greens’ to set the agenda, define the technology and drive the public discussion Mogelijkheid voor de "groenen" voor het instellen van de agenda, de technologie en besturing van de publieke discussie
• The lack of harmonized (regional and international) technology regulations and laws Het ontbreken van geharmoniseerde (regionaal en internationaal)-technologie en-wetten
• Underestimating the credibility and message delivery effectiveness of the worlds farmers Onderschatting van de geloofwaardigheid en effectiviteit van de aflevering van de werelden boeren
• The growing use of technology and food-safety issues as trade barriers Het toenemende gebruik van technologie en voedsel-veiligheid als handelsbelemmeringen
• The growing public perception that food should be treated ‘differently’ when technology is the issue – even the term ‘genetically modified’ has been given a strong negative connotation when linked with food. De groeiende publieke perceptie dat het voedsel moet worden behandeld 'anders' toen de technologie is het probleem - zelfs de term' genetisch gemodificeerd 'heeft een sterke negatieve connotatie die verbonden is met voedsel.

Dr. Misra encouraged the group to move beyond the challenges and focus on the opportunities, reminding all to consider, while the circle of concern may be large, our circle of influence is where we must focus. Dr. Misra aangemoedigd de groep verder te gaan dan de uitdagingen en zich richten op de kansen, herinnert alle te overwegen, terwijl de kring van grote zorg kunnen worden, onze cirkel van invloed is waar we ons moeten concentreren. Believing that we are at the “tipping point’ of global biotech acceptance, the participants identified commonalties of opportunity that will become the force that ‘tips the point’ in support of global biotech access and acceptance. Ervan overtuigd dat we aan het "tipping point 'van de wereldwijde biotech-aanvaarding, de deelnemers geïdentificeerd gemeenschappelijke aspecten van de kans dat zal de kracht die' tips the point 'aan de zijde van de wereldwijde biotech-toegang en acceptatie. Those opportunities and action points include: Die kansen en actiepunten omvatten:

• Willingness to ‘stay connected’ as individuals, associations and industry leaders who support freedom for all farmers to chose and utilize the technology that will most effectively and economically benefit their operation. Bereidheid tot 'verbonden blijven', zoals particulieren, verenigingen en industriële leiders die voorstander zijn voor alle landbouwers de vrijheid om te kiezen en gebruik te maken van de technologie die het meest efficiënt en economisch voordeel kunnen werken.
• Continued support and expansion of the Kleckner Trade & Technology Advancement Award De voortdurende steun en de uitbreiding van de Kleckner Trade & Technology Advancement Award
  • Consensus that the recipient be put ‘on the road globally’ to share their story and offer collaboration and support to others who are working in support of freedom of choice for farmers in their own areas of influence. Consensus dat de ontvanger worden gebracht 'op de weg wereldwijd' om hun verhaal en de samenwerking en ondersteuning bieden aan anderen die werken ter ondersteuning van de keuzevrijheid voor de boeren in hun eigen gebieden van invloed.
• Implementation of a web-based Global Alliance to expand and support collaborative efforts of farmers around the world. Implementatie van een web-based Global Alliance uit te breiden en ondersteuning van gezamenlijke inspanningen van de landbouwers over de hele wereld. This Global Alliance will include and be supported by: Dit Global Alliance zal omvatten en worden ondersteund door:
  • International Board of Advisors International Board of Advisors
  • Translation of key messages available on site Vertaling van de belangrijkste boodschappen beschikbaar op site
  • Provide key messages that can be used to effectively ‘tell the story’ and support a farmers right to choose the tools and technology he will use. Geef de belangrijkste boodschappen die kunnen worden gebruikt om daadwerkelijk 'vertelt het verhaal' en steunen een landbouwcoöperatie keuze van de juiste tools en technologie die hij zal gebruiken.
  • Platform for exchange of information and sharing of ‘stories’ Platform voor uitwisseling van informatie en het delen van 'verhalen'
  • Provide organizational support Geef organisatorische steun
  • Global calendar of events Global evenementenkalender
  • Implementation of a global, regionally-based Speakers Bureau Implementatie van een mondiaal, regionaal gebaseerde Speakers Bureau

---