US, Brazilian negotiatiors to discuss Doha in Rome Amerikaanse, Braziliaanse negotiatiors te bespreken Doha in Rome
Posted by Truth About Trade & TechnologyGepost door Waarheid over Handel & Technologie
Tuesday, 13 May 2008 Dinsdag 13 mei 2008
Reuters
Washington (Reuters) - US Trade Representative Susan Schwab will meet Brazilian Foreign Minister Celso Amorim in Rome to discuss global trade talks, which negotiators hope to push toward a conclusion in the next several weeks. Washington (ANP) - Amerikaanse handelsvertegenwoordiger Susan Schwab zal voldoen aan de Braziliaanse minister van Buitenlandse Zaken Celso Amorim in Rome te bespreken mondiale handelsbesprekingen, die de onderhandelaars hopen te duwen naar een conclusie in de komende weken.
The officials from two of the Doha round's leading players will hold talks in the Italian capital after Schwab attends a US-European trade meeting in Brussels on Tuesday, Schwab's office said on Monday. De ambtenaren uit twee van de Doha-ronde van de leidende spelers te praten in de Italiaanse hoofdstad na Schwab woont van een Amerikaans-Europese handel bijeenkomst in Brussel op dinsdag, Schwab Het kantoor zeide op maandag.
The meeting will center on the World Trade Organization talks, according to Gretchen Hamel, a Schwab spokeswoman. De vergadering zal centrum op de Wereldhandelsorganisatie, volgens Gretchen Hamel, Schwab een woordvoerster.
Trade officials are hoping to push past a long-standing impasse on agriculture in the talks in order to clinch a deal before the end of the year or by the time President George W. Bush leaves office. Handel ambtenaren die hopen te duwen verleden een reeds lang aanslepende impasse over de landbouw in de besprekingen om te sluiten een akkoord voor het einde van het jaar of tegen de tijd dat president George W. Bush verlaat kantoor.
Last week, Schwab said the next four to six weeks would be critical, and pressed advanced developing countries such as Brazil and India to make major concessions in opening their markets to foreign goods. Afgelopen week, Schwab zei dat de komende vier tot zes weken zou zijn kritisch, en geperst gevorderde ontwikkelingslanden als Brazilië en India om grote concessies in de opening van hun markten voor buitenlandse goederen.
Schwab and Indian Trade Minister Kamal Nath discussed the round last week in New York. Schwab en de Indiase minister van Handel Kamal Nath gesproken over de ronde van vorige week in New York.
Agriculture has been the most troublesome issue in the Doha talks, which have been moving in fits and starts since they began in 2001. Landbouw is de meest lastige kwestie in de Doha-onderhandelingen, die al een stap in past en begint daar zij in 2001 begonnen.
But farm trade is by no means the only obstacle to reaching a deal in the talks, which also cover industrial trade, services, and trade rules. Maar de handel in landbouwproducten is bij lange na niet het enige obstakel voor het bereiken van een akkoord in de gesprekken, die tevens betrekking hebben op de industrie, handel, diensten, en handelsregels.
Sign-Up for our Weekly E-mailsMeld u aan voor onze Wekelijkse E-mails
Recieve the latest news and commentary from Truth About Trade & Technology in your inbox every Friday with our newsletter subscription service. Ontvang het laatste nieuws en commentaar van Truth About Trade & Technology in uw inbox elke vrijdag met onze nieuwsbrief geabonneerd.
Subscribing is easy and free, simply fill out th form below and you subscription will begin immediately. Inschrijven is gratis en eenvoudig, gewoon invullen th onderstaande formulier in en je abonnement zal onmiddellijk beginnen.We protect your privacy, your e-mail address will never be sold or redistributed and you can unsubscribe at any time. Wij beschermen uw privacy, uw e-mailadres zal nooit worden verkocht of gedistribueerd en u kunt op elk moment uitschrijven.
Join today, it's free!Schrijft u zich vandaag nog, het is gratis!
E-mail Signup E-mail Aanmelden
Support Our Work Steun ons werk
Support Truth About Trade & Technology Support waarheid over Handel & Technologie