클린턴 대통령 "우리의 국가 기억,
베트남안에 전쟁은 있었다,"전에 6 년
말했다. "그러나 베트남은 이다 또한 나라."
그는 여행에 월남 전쟁의 여파안에
베트남에 첫번째 대통령이 되는 재향
군인의 날에 이 낱말을, 직전에 말했다. 그의
여행은 이전 적사이 화해를 위해 경우로 표로
만들었다.
부시 대통령 지금 곳에 몇몇58,000의
미국 군인이 그들의 목숨을전에 발생 또는
이렇게 잃은 나라에게 그 자신의 여행을 있있다.
클린턴 여행이 과거를 인정하기에 관하여
이으면, 부시 방문은, 외면상으로 연례 아태
경제 협의회 회의를 참석하기 위하여, 미래에
그립에 오기에 관하여 이을 것이다.
"2006년 년말에 저것을 대통령은 거기서
갈텐데 그리고Newsweek에 따르면 더 자유롭게
되고 있던 나라안에 시장 중심 경제," 말했다
부시를 최근에, 있을텐데 것 을 월남 전쟁의
말에 사람이 이제까지 생각했다면 나는
경이한다.
베트남을 "시장 중심 경제이라고"
부름것은 뻗기 이다. 그것은 경제 자유의
색인, 월스트리트 저널에의해 집계되는 연례
등급 및 유산 기초에157에서#142을 평가한다.
체계적으로 시장을, 북한, 시리아, 및
짐바브웨같은 억합하는 단 나라는, 더 나쁜 한다.
그러나 베트남인은 진보하고 있다.
one-party규칙이 불운한 정치적인 의사
일정에 남아 있어도, 그것의 명령 그리고 통제
경제를 분산시키기 위하여 그들의 정부는
단계를 거쳤다. 전에 십년간
했다보다는 베트남인은 경제 자유를 오늘
즐긴다.
-- 지금 확신하는을 제외하고 모두 이는 세계
무역 기구로 받아들이면 앞으로는의 10 년, 그들은
더군다나 즐길 것이다. 지난 주,WTO's일반
회의는 그것의 회원을 찬성했다. 베트남
정부가 그것의 취득의 기간을 비준하면
하자마자, 형식적으로 등록할 것이다.
베트남에 특별한 무역하 관계 법안을
통과시키는 하원 미국에 의하여 이 주 실패는
정당하다 거의 확실하게 다음 달 정정될
것이다 딸꾹질. 모두는 새해조금 후에
달성된다 일 것인다.
WTO회원의 이득은 베트남을 위해, 그러나 또한
미국 및 세계 기타 지역을 위해 거대하다 뿐만
아니라. 베트남은 외국 시장에 더 나을 접근을
얻을 것이다; 그것의WTO협동자는 베트남안에
사업에 몇몇 방벽을 직면할 것이다.
모두는 보호 무역론자를 제외하고 이긴다.
미국 사람을 위해 주요할 기회의 한개은
투자를 관련시킬 것이다. 이제까지는
올해에, 외국 상사는 경제학자에 따르면
베트남으로 더 보다는$6십억을, 뒀다. 저것은
년 더 이른에서40퍼센트 이상의 증가 이다.
베트남안에foreign-owned회사에의해 이제까지
하는 저 가장 큰 단순한 투자를
대표하는$1-billion컴퓨터 칩 시설을
건설하라고 인텔은 최근에 계획을 알렸다.
활동의 이 큰 파도는 베트남이WTO을
결합할 고 단순한 기대에서 부분안에 결과,
적어도, 이다. 실제적인 일원에 어울릴 때,
더군다나 투자 달러는 나라로 흘러야 한다.
더욱WTO회원이 베트남이 시간에 추가
방벽을 낮출기것을 요구할 것이기 때문에, 이
투자는 내년안에 성장한 해야한다: 7
년안에,
베트남은17.4퍼센트에서13.4퍼센트에 그것의
평균 관세를 감소하는 예기된다; 농업
관세는23.5퍼센트에서20.9퍼센트에 떨어질
것이다. 저것은 미국 아g 수출을 더 의미한다.
개선을 위해 방의 고요한 많음 있는다 --
그러나 요점은, 그것 일어난것을 시작되고 있다 이다.
이 다량을 달성함것은 베트남 공산주의자
통치자가 그들의 기본적인 이데올로기 가정을
재고할것을 요구했다.
베트남은 명확하게 중국 모형을
따르고 싶는다. 더 세계적인 경제를
통합한다 하는 한에 있어서는, 저것은 좋다.
중국 1개의 중요한 결점은, 당연히,
경제 자유 그러나 사실상으로 정치적인 자유의
측정 그것의 사람에게 수여한것을 예정한다 고
이다.
자유 무역의 축복의 한개은 경제 자유가
역시 흔하게 정치적인 자유를 전진한다 고 이다 --
이것이 베트남에서 이미 일어날지도 모른다 고 약간
기록 있고. 지난 주, 호치민시 (Saigon)안에
정부는 정치적인 파괴의 고소했었던 3명의
베트남 미국 사람에게 가벼운 형의 아래
수교했다. 그들은 작년에
검거되고12달동안
예심없이kacikoissess다. 그들이 결코
다시 일의 빛을 만났l텐데 고
믿는것은WTO취득의 일의 앞에, 가능하다.
지금 그들은 올해에말까지 미국안에 돌아올
것이다.
최종선은 베트남이 전쟁 이었다 고 이고
말하는 빌 클린턴으로 나라, 이다. 점점,
우리는 기회로 그것을 또한 전망할 것이다.
무역에 관하여 학장Kleckner, 아이오와
농부, 의자 진실 및 기술 (www.truthabouttrade.org)