| A New WTO Ag Text is Imminent新しいWTOのテキストが迫っているのAg |  |  |  |
| Posted by Truth About Trade & Technology 真実でトレード＆テクノロジーについての投稿 |
| Thursday, 15 May 2008 2008年5月15日（木） |
Ellinghuysen & KTIC Rural Radio Ellinghuysen ＆ KTIC地方のラジオ
The WTO mediator for farm talks, New Zealand’s ambassador Crawford Falconer, says he will produce a new text for consideration by no later than early next week.農業交渉は、ニュージーランドの大使クロフォードファルコナーのためのWTOの調停、彼は保存が来週初めにも配慮のための新しいテキストを作る予定だという。 Coupled with a text on industrial goods, Falconer’s revision could trigger a process that would result in a deal to open world trade.工業製品のテキストと相まって、鷹匠の改正は、世界貿易交渉の結果を開くと、プロセスを引き起こす可能性がある。 Negotiators won’t speculate on when a ministerial meeting would take place.交渉担当の閣僚会議が行われることを推測されません。
Escalating food prices around the world have added an urgency to the talks.世界中の食糧価格の急騰への緊急協議を追加しました。 WTO members want to show the world they are addressing the food price crisis, even though a Doha deal could have only a long-term effect on supplies. WTO加盟国であっても、ドーハ交渉の供給のみに長期的な効果があるとは、食品価格の危機に対処されている世界、見せてあげたい。 And an agreement would remove distortions from world farm trade.との協定世界からの農産物貿易歪曲削除される。 These distortions, they believe, benefit rich countries and discourage poor nations from growing more food.これらの歪みは、豊かな国の利益と考えているとより多くの食料を貧しい国の成長を妨げる。
WTO members want to finish the Doha talks this year. WTO加盟国は、ドーハ交渉を終了するには、この1年。 They want to avoid the talks getting caught up in changing administrations in Washington and Brussels next year.彼らは交渉を避けるために必要ワシントン、ブリュッセル来年には政権を変えるに巻き込まている。 The talks were started in 2001.会談は2001年に開始された。
 Add as favourites (29) | お気に入り（ 29 ）として追加|  Quote this article on your site | Views: 654 お客様のサイトでは、この資料 |再生回数： 654
Only registered users can write comments.登録ユーザーのみコメントを書くことができます。
Please 1.4.6 |
News ニュース .png)
