|
Biotech "storia allineare" dalla frontiera |
|
|
|
|
Inviato dal decano Kleckner
|
|
Domenica, Il 20 Gennaio 2008 |
 La frontiera della biotecnologia è in un posto
denominato Bobodioulasso.
Quello è il nome di una città nella nazione africana ad ovest
di Burkina Faso, una coppia cento miglia dal capitale di Ougadougou.
Due settimane fa, il governo annunciato in Bobodioulasso che
potrebbe permettere che i coltivatori piantino geneticamente ha
modificato il seme di cotone.
Quella è notizie fantastiche per i coltivatori rurali di
Burkina Faso. Per loro, il cotone è re -- e meritano la
capacità di piantare i raccolti che migliori la biotecnologia debba
offrire.
Quando ho assistito alla BIO- convenzione in Washington, DC,
più presto questa estate, ho imparato firsthand come il cotone del
biotech fa una differenza enorme nelle vite dei coltivatori africani
che la usano.
Consideri il caso di Thandiwe Myeni, a widowed il direttore in
Sudafrica. Quando ho comunicato con lei, mi ha detto che come
molti dei suoi vicinoi negli appartamenti di Makhathini, fosse un
coltivatore del cotone. Sta facendolo per quasi una decade.
Nel passato, tuttavia, sviluppante le varietà convenzionali di
cotone, ha piantato soltanto 2 - 3 ettari. Ha occorr appena
così tanto tempo ed i rendimenti erano così bassi. Come ogni
coltivatore sa, dovete elevare le vostre risorse se sperate di
riuscire in l'agricoltura. Myeni non poteva fare questo perché
il lavoro così stava richiedendo.
Allora, in 1997, ha cominciato piantare il cotone del bt, che
funziona sopra la stessa base genetica come il cereale del bt tanti
coltivatori americani si sviluppa. I risultati erano
stupefacenti. Lei rendimenti aumentati vertiginosamente vicino
fino a 50 per cento, le sue applicazioni dell'antiparassitario è
disceso e poteva piantare tutti e 10 gli ettari (circa 25 acri) della
sua proprietà. Il bene di tutti, ha avuta tempo a sinistra
sopra da spendere con la sua famiglia.
Uno studio dall'università di Pretoria indica che i coltivatori
che piantano il cotone del bt negli appartamenti di Makhathini hanno
migliorato il loro reddito annuale netto da $43 all'ettaro.
"con il mio reddito supplementare, ho ritoccato la mia cucina,
comprata un nuovo trattore e posso spendere più tempo con i
miei quattro bambini," dice Myeni.
Oggi, 90 per cento dei coltivatori del cotone negli appartamenti
di Makhathini usano il cotone del bt. Uno dei vicinoi del Myeni
è T.J. Buthelezi, che inoltre ha cominciato adottare gli avanzamenti
notevoli nella tecnologia del cotone verso la fine degli anni 90.
"per la prima volta, sto facendo i soldi," dice. "sto
pagando i miei debiti."
È del wonder che i coltivatori del cotone di Burkina Faso
vorrebbero godere gli stessi benefici? Ogni anno, non il cotone
di Bt deve essere spruzzato appena OGNI settimana per impedire di
entrare i bollworms. Con il cotone del bt, tuttavia, possono
ridurre il numero di domande che devono fare a due o a tre un la
stagione, di soldi di risparmio, di tempo e di lavoro.
La tecnologia eccessiva del raccolto di dibattito è più grande
di Burkina Faso e degli appartamenti di Makhathini, naturalmente.
Ad una riunione al vertice recente dei capi africani, 40
teste di dichiarano richiesto una strategia completa sulla
biotecnologia e sui raccolti di GM. Stanno progettando nominare
un comitato consultivo per studiare l'edizione e per fare le
raccomandazioni.
John Mugabe, uno della gente dietro questa idea, ha promesso che
il gruppo baserà il relativi studio ed osservazioni "su prova, non
percezioni." Quella è una carica degna da mantenere, perché
anche se qualche gente tiene la percezione difettosa che la
biotecnologia non è sicuro, tutta la prova dice che non ci è
problema affatto.
Inoltre ha il significato economico per i coltivatori.
Qualcuno che dubiti di questo fatto dovrebbe comunicare con
Myeni e Buthelezi.
Purtroppo, i gruppi dell'attivista continuano a spargere il
timore -- ci è già una richiesta per i paesi africani per adottare
una moratoria quinquennale sui raccolti del biotech. Quello è
esattamente il metodo errato. Il continente dell'Africa non
dovrebbe dovere attendere più anni prima che i relativi coltivatori
possano approfittare di che cosa è comunemente disponibile in unito
Dichiara oggi.
L'Africa affronta troppi sfide e problemi da negare l'attrezzo
meraviglioso della biotecnologia. Questo colloquio di una
moratoria quinquennale è assurdità. Danneggerà i coltivatori
che hanno bisogno della maggior parte del aiuto. Inoltre sta
fuorviando. La gente che desidera una moratoria realmente non
desidera una moratoria -- desiderano un divieto permanente, ma non
usciranno ed opinione giusta esso. Questo colloquio "di una
moratoria" è semplicemente un bluff strategico per rendere il loro
suono irragionevole delle domande moderato.
Prenderò il mio basamento contro Greenpeace ed i complainers
professionali anyday -- a condizione che possa levarsi in piedi con i
coltivatori di Burkina Faso e degli appartamenti di Makhathini.
 Aggiunga come favoriti (43) |  Citi questo articolo sul vostro luogo | Viste: 823
1.4.6 |
Biotech 
