Bush invita il congresso fornire $770 milioni
supplementari nell'aiuto alimentare
Inviato da commercio & da tecnologia della Truth
About
Giovedì, 01 Maggio 2008
Il giornale che del Wall Street la gestione di Bush ha
richiesto un aumento di emergenza nel sussidio degli STATI UNITI per
alleviare il punto globale di alimento-prezzo, come la gestione e la
relativa ricerca degli alleati per usare la crisi per spingere per i
cambiamenti importanti nel senso la Comunità del mondo controlla la
lotta contro fame. Il presidente Bush ha proposto $770 milioni
nel sussidio come i prezzi soaring stanno portando che cosa alcuni
dicono potrebbero essere la crisi di fame più difettosa durante 30
anni. I soldi, se approvato da Congress, verrebbero in cima a
$200 milioni che la gestione di Bush ha liberato due settimane fa per
l'aiuto alimentare internazionale di emergenza e porterebbero il
totale affinchè gli sforzi degli STATI UNITI combattano la fame
globale a circa $5 miliardo per 2008 e 2009. Con l'attenzione
del mondo sviluppato che mette a fuoco ancora sull'aiuto alimentare in
Africa ed altrove, il dibattito è probabile affilare l'eccedenza come
dovrebbe essere trasportato. Gli STATI UNITI tradizionali si
avvicinano a efficacemente trasformano in Washington un mediatore
affinchè l'alimento Americano-sviluppato siano spediti oltremare ai
prezzi sovvenzionati. Quello può alleviare la fame immediata,
ma fa piccolo per occuparsi dell'edizione fondamentale:
Incapacità dell'Africa di alimentarsi. La testa del
programma mondiale di alimentazione delle Nazioni Unite, un americano,
sta spingendo affinchè dollari del suo programma fluisca direttamente
i coltivatori dell'Africa e per contribuire a sviluppare il genere di
mercato -- con i contratti multiyear, la valutazione di futuro ed i
simili -- che i coltivatori occidentali prendono per assegnato.
"poichè l'America aumenta la relativa assistenza dell'alimento,
è realmente importante che trasformiamo il senso che l'aiuto
alimentare è trasportato," il sig. Bush detto. In suo
Dichiari dell'indirizzo del sindacato in gennaio, lui ha
richiesto gli STATI UNITI per comprare fino a 25% di assistenza
dell'alimento direttamente dai coltivatori nel mondo di sviluppo.
Ha detto che quello sviluppare l'agricoltura locale è il senso
migliore rompere il ciclo di carestia. La proposta $770 milioni
è venuto come componente di una richiesta di emergenza $70 miliardo
che il sig. Bush ha trasmesso al congresso per perseguire Irak e
le guerre dell'Afghanistan in 2009 fiscale, che comincia il 1 ottobre.
La Casa Bianca cercata per difendersi dalle spese che hanno
aumentato la produzione dei biofuels -- che il sig. Bush sostiene --
sta contribuendo al punto di alimento-prezzo. La Casa Bianca ha
detto che la produzione aumentata dei biofuels cereale-basati quale
etanolo rappresenta soltanto circa 3% dell'aumento di 43% dei prezzi
globali dell'alimento. Lo sviluppo veloce nelle economie
d'emersione, i costi energetici crescenti ed il maltempo in alcuni
pæsi produttori cruciali quali l'Australia, la Cina e le zone
dell'Europa Orientale inoltre sono stati fattori, la gestione detta.
La proposta del sig. Bush immediatamente è stato aggrovigliata
nella politica di podere-sovvenzione degli STATI UNITI.
Altoparlante Democratico Nancy Pelosi (D., Calif Della Camera.)
impegnato per funzionare rapidamente sul sussidio
d'accelerazione oltremare. Ma inoltre ha invitato il presidente
a passare la fattura dell'azienda agricola, di cui è stato critico.
L'altoparlante ha notato che contiene "un aumento importante al
alimento-timbra il programma che si accerterà che 38 milione
Americani -- particolarmente bambini -- avessero migliorato l'accesso
a nutrizione di base." I programmi correnti di food-aid degli
STATI UNITI della domanda robusta hanno supporto potente fra i
coltivatori americani ed i commerci nel settore agricolo.
Lungamente hanno sostenuto finchè il sussidio d'oltremare era
il loro proprio grano che è spedito oltremare, non contanti.
Rebecca Bratter, direttore di politica commerciale al frumento
degli STATI UNITI si associa, il braccio di sviluppo dell'esportazione
dell'industria del frumento degli STATI UNITI, ad esempio, "sosteniamo
più soldi per l'aiuto alimentare, ma non sosteniamo l'opzione locale
e regionale dell'acquisto. Compromette l'efficienza del
programma dell'aiuto alimentare degli STATI UNITI." Ma con i
prezzi di alimento soaring, i coltivatori degli STATI UNITI godono la
richiesta robusta ed hanno meno necessità per il governo di comprare
alcuno del loro raccolto per uso nel sussidio d'oltremare. E gli
STATI UNITI sempre più sono venuto sotto pressione da altri paesi
sviluppati cambiare il disegno del relativo aiuto alimentare. Il
Canada recentemente li ha annunciati si muoverebbe verso il sussidio
sciolto ed i paesi europei hanno fatto l'interruttore negli anni 90.
"è un momento dell'occasione per molti aspetti," ha detto Lael
Brainard, un esperto su sviluppo globale all'istituzione di Brookings.
Malgrado il sostegno entrenched i programmi correnti, ha
aggiunto, "periodi è cambiato. È degno verificare la
proposta." [ radice del problema ] Josette Sheeran, testa del
programma mondiale di alimentazione e un ex funzionario degli STATI
UNITI State Department, sta sostenendo l'idea di convincere l'Africa a
alimentarsi dalla presa dell'ufficio l'anno scorso. In
un'oscillazione recente attraverso l'Africa, la ha denominata uno
sforzo "attacare la fame alla relativa radice." La ms Sheeran di
potere di acquisto desidera l'agenzia di U.N. evolversi in un'agenzia
mercato-condotta di sviluppo dell'alimento dal relativo ruolo
tradizionale che passa verso l'esterno l'alimento ottenuto altrove.
La sua strategia è di sfruttare il potere di acquisto del wFP
-- compra quasi il valore $800 milioni dei grani e dei cereali un
l'anno -- generare un mercato per produzione agricola locale su un
continente con le stirate ampie di terra fertile di cui il potenziale
ancora non è stato colpito. Sta cercando dà a coltivatori
africani un motivo per aumentare le loro raccolte e per approfittare
dell'impulso recente nei prezzi per mais, frumento, le soie ed altri
raccolti. In Africa, i coltivatori sono spesso riluttanti a fare
gli investimenti per ottimizzare le loro raccolte perché sono incerti
là saranno un mercato per produzione surplus. Il programma di
progresso del wFP "l'acquisto per" sta selezionando sugli alleati
importanti. La Banca del mondo, dopo due decadi di
trascurare l'agricoltura africana per gli investimenti urbani ed i
progetti sociali, quasi sta raddoppiando il relativo prestito
all'agricoltura africana l'anno prossimo a $800 milioni ed ha fatto la
conclusione della fame una massima priorità. Robert Zoellick,
il presidente della Banca del mondo e un ex rappresentante
commerciale degli STATI UNITI sotto il sig. Bush, detto alla ms
Sheeran alla tribuna economica in Davos, Svizzera del mondo relativo a
quest'anno: "la fame non la ha ottenuta da nessuna parte vicino
all'attenzione se." Il giovedì, il sig. Zoellick ha elogiato
l'annuncio della sua sporgenza precedente, ad esempio "va oltre le
necessità e gli obiettivi corti critici di termine di occuparsi delle
cause della crisi in modo da milioni non soffriranno ancora." La
fattura ed il fondamento dei cancelli di Melinda sta funzionando con
il WFP per strutturare i contratti a termine multiyear -- un
dispositivo commerciale comune nell'ovest che è principalmente
unheard nel nord dell'Africa della Sudafrica. I contratti
davrebbero a coltivatori un prezzo garantito e un mercato sostenuto.
Il WFP e la speranza del fondamento dei cancelli questo
montreranno il potenziale per l'agricoltura africana ed
attrarranno gli investimenti dalle aziende riservate o i governi come
la Cina e l'India che cercano le fonti supplementari dell'alimento.
"l'unico senso occuparsi della crisi [ dell'alimento ] deve
aumentare drammaticamente la produzione. Avere un mercato
assicurato dal WFP è un aiuto grande, "ha detto Adesina analogo, vice
presidente per la politica e le associazioni dell'alleanza per un giro
verde in Africa, un programma comune del fondamento dei cancelli e del
fondamento di Rockefeller. La produzione agricola
d'amplificazione nel mondo di sviluppo richiederà l'investimento in
tutto da nuova ricerca sui semi agli impianti di irrigazione
migliorare le strade per il trasporto dei raccolti. Rajiv Shah,
il direttore di sviluppo di agricoltura ai cancelli il fondamento,
valutazioni prenderà gli investimenti supplementari fra $9 miliardo e
$12 miliardo all'anno nel corso dei 10 - 15 anni futuri per
trasformare l'agricoltura africana e per triplicare il reddito di 60
milione coltivatori dello smallholder in Africa secondaria-Saharan.
Per le decadi, la politica degli STATI UNITI è stata di donare
soltanto l'alimento. I tentativi recenti di spostare una
percentuale a contanti hanno incontrato opposizione aggressiva
dall'industria di agricoltura degli STATI UNITI. Tre anni fa, i
coltivatori ed i loro alleati nel congresso hanno accantonato
efficacemente uno sforzo tramite la gestione di Bush cominciare questo
interruttore. I governi europei hanno commutato a dare le
donazioni all-cash nei mid-1990s, sostenenti che i contanti concedono
più flessibilità nella risposta alle crisi e che gli STATI UNITI
usano il relativo aiuto alimentare come forma della sovvenzione
dell'azienda agricola. La corruzione tormenta spesso il
sussidio, se le donazioni sono in denaro o alimento. I regimi in
paesi nondemocratic possono grippare il sussidio se stesso o alle
elite, lasciando i destinatari progettati empty-handed. La Corea
del sud recentemente ha citato la prova che il relativo aiuto
alimentare nel Korea di Nord è stato deviato ai militari del nord.
Oggi, per la prima volta nella relativa storia 45-year, il WFP
riceve più della metà delle relative donazioni in denaro piuttosto
che l'alimento, con i contanti che vengono pricipalmente da Europa,
dal Canada e dai donatori riservati. Dell'acquisizione totale
dell'alimento del wFP di $767 milioni l'anno scorso (rispetto a circa
$300 milioni di 2002), 80% era alimento d'acquisto speso
da 70 pæsi in via di sviluppo differenti. L'Uganda ha condotto
il pacchetto, vendente 210.000 tonnellate di grano al WFP per quasi
$55 milioni. In generale, il WFP ha comprato circa 902.000
tonnellate metriche di alimento per $253.3 milioni in Africa. Il
mercato di via su un'oscillazione recente attraverso l'Africa, la ms
Sheeran si è arrestato ad un mercato di via caotico e grimy a Addis
Ababa, Etiopia. I grani intorno al paese sono arrivato là sulle
parti posteriori degli asini e sulle basi aperte dei camion di
exhaust-fuoriuscire. La ms Sheeran ha chiesto ai consumatori ed ai
commercianti come stavano facendo fronte. "il rifornimento è
basso, richiesta è alto. Siamo andato da tre pasti un il giorno
a due. Allora sarà un pasto. Allora moriremo, "ha detto
Yoseph Yilak, la testa dell'associazione dei commercianti locali del
grano. "perchè il mondo sta prendendo il cereale per
combustibile? Significherà la morte di molta gente." "che
cosa è la soluzione?" La ms Sheeran ha chiesto. "il lungo
termine della soluzione migliore è produzione voluminosa di
alimento," ha detto il sig. Yilak, resplendent in un vestito
blu-chiaro di svago. "appena ci non dia l'alimento.
Aiutili a sviluppare più."
Mantenga prego il soggetto dei messaggi relativi
all'argomento di articolo.
Gli attacchi verbali personali saranno cancellati.
Non usi prego le osservazioni per tappare il vostro Web
site. Tale materiale sarà rimosso.
Accertisi appena * rinfreschi * al vostro browser
affinchè un nuovo codice di sicurezza siano visualizzati prima dello
scattarsi sul 'trasmettono 'il tasto.
Tenga presente che il suddetto processo applica soltanto
se impostaste semplicemente il codice errato di sicurezza.
notizie 
