Un altro sguardo all'accordo di libero scambio di
U.S.-Colombia
Inviato da Ross Korves
Venerdì, Il 11 Aprile 2008
Del 7 sul presidente Bush aprile trasmesso al congresso
una lettera con legislazione per effettuare l'accordo di libero
scambio di U.S.-Colombia (FTA). I capi democratici della
Camera hanno risposto sospendendo l'azione indefinitamente con un voto
224-195 per cambiare le regole della Camera. La situazione unica
nei rapporti commerciali di U.S-Colombia garantisce un altro sguardo
al potenziale per l'accordo.
Il U.S.-Colombia FTA equilibra verso l'esterno accesso del
mercato per i due paesi e fornisce la certezza di politica commerciale
stata necessaria affinchè la Colombia attragga più capitale di
investimento esterno. Oltre 90 per cento delle importazioni
totali dalla Colombia negli STATI UNITI entri in tariff-free, con
oltre 99 per cento di entrare dei prodotti agricoli e dell'alimento
tariff-free. La Colombia riceve questo accesso preferenziale ai
mercati degli STATI UNITI a norma della legge andina di preferenza
commerciale (ATPA). Dal 1991, il congresso ha fornito l'accesso
esente da dazio per i prodotti dalla Colombia, dal Perù, dall'Ecuador
e dalla Bolivia sotto il ATPA per contribuire a combattere la
produzione illegale della droga ed il traffico generando altre
occasioni economiche. ATPA era reauthorized attraverso la fine
di 2008 da Congress in giugno di 2007 con 365 membri della Camera che
votano per la legislazione. Un U.S.-Peru FTA simile al
U.S.-Colombia FTA è stato approvato da Congress verso la fine del
2007. Gli STATI UNITI hanno fornito l'assistenza strategica in
Colombia oltre accesso commerciale giusto. Nell'ambito del
programma la Colombia ha cominciato tramite la gestione che di Clinton
gli STATI UNITI hanno fornito più di $5 miliardo ai terroristi di
narco di sconfitta di aiuto e che riducono la violenza ed il crimine e
se assistenza inerente allo sviluppo ed umanitaria.
Il U.S.-Colombia FTA in primo luogo è stato completato nel mese
di febbraio del 2006. In agosto di quel presidente di anno Bush
ha informato il congresso secondo le procedure di autorità di
promozione commerciale (TPA) che ha inteso firmare il FTA, che ha
fatto in novembre di 2006. Il congresso colombiano ha approvato
l'accordo nel mese di giugno del 2007. Allora è stato
modificato per includere di lavoro e le disposizioni ambientali hanno
accosentito tramite alla gestione di Bush ed ai capi
democratici nella Camera ed al senato in maggio di 2007. Le
revisioni sono state approvate dal congresso colombiano in ottobre di
2007.
Il presidente ha atteso lungamente quanto possibile presentare
la legislazione. Una volta che il congresso ha ricevuto la
lingua di esecuzione dal presidente secondo le regole di TPA, la
Camera ed il senato hanno 90 gioranate lavorative legislative da
comportarsi sulla legislazione. Il comitato di mezzi della
Camera ha un massimo di 45 giorni legislativi per trasmettere la
Camera della fattura al massimo; la Camera piena deve allora
votare in 15 giorni legislativi. Il comitato di finanza del
senato ha un massimo di 15 giorni legislativi da comportarsi ed il
senato completo ha un altro 15 giorni. Sulla base del calendario
corrente che potrebbe prendere fino a fine settembre in cui il
congresso progetta levare per le elezioni di novembre. Il
congresso potrebbe levare senza considerare to l'accordo.
L'orologio di TPA ora è stato girato fuori.
L'accordo apre il mercato della Colombia ai prodotti degli STATI
UNITI in cambio del rendere permanente l'accesso del mercato
attualmente fornisce dal ATPA. L'accesso permanente al mercato
degli STATI UNITI renderà alla Colombia un posto più attraente
affinchè gli investimenti serva gli STATI UNITI introduce ed altri
mercati in america latina ed Europa. Gli STATI UNITI industriali
ed esportazioni del consumatore in Colombia attualmente affrontano le
tariffe fino a 35 per cento con alcuni prodotti agricoli che
affrontano le tariffe oltre di 80 per cento. La maggior parte
delle tariffe agricole applicate variano da 5 per cento a 20 per
cento, ma secondo le regole correnti di WTO la Colombia potrebbe
sollevare le tariffe a 15 per cento fino a 388 per cento. Il FTA
immediatamente eliminerà le tariffe su più di 80 per cento delle
esportazioni degli STATI UNITI delle merci di consumatore ed
industriali. Oltre 77 per cento delle linee agricole la
contabilità di tariffa degli STATI UNITI per 52 per cento del valore
corrente delle esportazioni immediatamente riceverà il trattamento
esente da dazio con le tariffe restanti eliminate entro 19 anni.
Il commercio totale della merce fra i due paesi in 2007 era $18
miliardo, con lle esportazioni degli STATI UNITI di $8.6 miliardo e
lle importazioni di $9.4 miliardo. Le esportazioni erano cavo da
macchinario a $2.0 miliardo e prodotti chimici organici a $900
milioni. Le importazioni sono state condotte da petrolio a $5.3
miliardo e da caffè a $700 milioni.
La Colombia era il più grande mercato per le esportazioni di
agricoltura degli STATI UNITI nel Sudamerica in 2007 con le
esportazioni ad un $1.2 miliardo record. Le esportazioni
all'ingrosso dei prodotti erano $886 milione, 73 per cento delle
esportazioni totali, condotti dai cereali a grana grossa,
principalmente dal cereale, a $516 milioni, a frumento a $209 milioni,
alle soie a $91 milione ed al cotone a $59 milioni. I prodotti
intermedi principali erano farina di soia a $77 milioni ed
alimentazioni e foraggi a $63 milioni. Il mercato di prodotti
destinado ao público è in gran parte inbattuto con le esportazioni
di soltanto $108 milioni condotti dagli spuntini a $19 milioni e dalla
frutta fresca a $14 milioni.
I prodotti che ricevono il trattamento esente da dazio immediato
includono la perfezione di alta qualità e la scelta rinforza,
cotone, frumento, soie, mele, pere, ciliege e molti prodotti
alimentari proceduti come le patate fritte ed i biscotti frozen.
Le tariffe del porco sono eliminate in 5-10 anni. Il
cereale giallo e bianco avrà quote di tasso di tariffa (TRQ) con i
fase-phase-outs di tariffa di 12 anni. Il riso avrà un TRQ con
un'eliminazione progressiva delle tariffe in 19 anni e una
salvaguardia per gli impulsi dell'importazione. Le tariffe del
piedino-quarto del pollo sono eliminate in 18 anni con un TRQ. I
latticini avranno TRQs con i fase-phase-outs di tariffa di 11-15 anni.
La maggior parte delle verdure hanno liberamente libero accesso
di tariffa immediata con gli altri durante cinque anni. Nessun
prodotto agricolo è escluso dalle riduzioni tariffarie. La
Colombia inoltre ha accosentito per riconoscere l'equivalenza dei
nostri sistemi di controllo del pollame e della carne e per adottare i
campioni completi di OIE (organizzazione del mondo per salute degli
animali).
Il U.S.-Colombia FTA conveniente negli STATI UNITI è
confrontato all'accesso unidirezionale corrente del mercato quel
favori Colombia.
Mantenga prego il soggetto dei messaggi relativi
all'argomento di articolo.
Gli attacchi verbali personali saranno cancellati.
Non usi prego le osservazioni per tappare il vostro Web
site. Tale materiale sarà rimosso.
Accertisi appena * rinfreschi * al vostro browser
affinchè un nuovo codice di sicurezza siano visualizzati prima dello
scattarsi sul 'trasmettono 'il tasto.
Tenga presente che il suddetto processo applica soltanto
se impostaste semplicemente il codice errato di sicurezza.
di notizie 
Del 7 sul presidente Bush aprile trasmesso al congresso
una lettera con legislazione per effettuare l'accordo di libero
scambio di U.S.-Colombia (FTA). I capi democratici della
Camera hanno risposto sospendendo l'azione indefinitamente con un voto
224-195 per cambiare le regole della Camera. La situazione unica
nei rapporti commerciali di U.S-Colombia garantisce un altro sguardo
al potenziale per l'accordo.
