Dialogo Economico Strategico Semiannuale Di U.S.-China
Inviato da Ross Korves
Giovedì, 17 Maggio 2007
Gli STATI UNITI maggiori ed i funzionari economici
cinesi verranno a contatto di in Washington, DC su maggio 22-23
per discutere le politiche commerciali economiche ed al secondo
dialogo economico strategico. Che la riunione è notizie del
titolo attesta alla quantità aumentante di attrito di politica
commerciale commerciale e fra i due paesi. Mentre il commercio
continua a svilupparsi, i rapporti commerciali sembrano essere guidati
più dalla politica cinese di governo piuttosto che dalle forze
del mercato.
Ciò può essere vista nel commercio agricolo. Durante
l'esercizio fiscale (FY) 2006, l'anno che si è concluso 30 settembre
2006, esportazioni agricole degli STATI UNITI in Cina era $6.7
miliardo, 9.7 per cento delle esportazioni agricole totali degli STATI
UNITI. A parte i nostri soci di NAFTA, la Cina era il terzo più
grande mercato dopo il Giappone a $8.2 miliardo e l'UE a $7.1
miliardo. La previsione di usda per FY 2007 ha esportazioni in
Cina a $8.3 miliardo, 10.6 per cento delle esportazioni agricole
totali.
Le esportazioni agricole degli STATI UNITI in Cina in FY 2006
sono state dominate da due prodotti all'ingrosso, dalla soia a $2.4
miliardo e dal cotone a $2.3 miliardo, che hanno rappresentato 70 per
cento delle esportazioni agricole totali degli STATI UNITI in Cina.
La Cina è inoltre un compratore di dominazione di entrambi i
prodotti che prendono 49 per cento delle esportazioni intere della
soia degli STATI UNITI e 37 per cento delle esportazioni grezze del
cotone. I prodotti destinadi ao público, che includono le
carni, le frutta e le verdure, hanno rappresentato soltanto 10 per
cento delle esportazioni confrontate a 43 per cento per le
esportazioni agricole degli STATI UNITI a tutti i paesi. Gli
annunci recenti della Cina di grandi acquisti delle soie dal raccolto
2007 sono stati significati per dare una rotazione positiva che entra
nei colloqui della settimana prossima, ma rinforza la base stretta
delle esportazioni agricole in Cina.
Con 1.3 miliardo genti e un'economia che sviluppa 10 per cento
all'anno, un presupposto ragionevole sarebbe che la richiesta della
Cina dei prodotti agricoli destinadi ao público degli STATI UNITI
sarebbe una più grande parte delle esportazioni agricole totali.
Le esportazioni in Cina di carne rossa erano soltanto $83
milioni in FY 2006, pollame $147 milioni e latticini $99 milioni.
Le esportazioni della frutta, della verdura e del dado
dell'albero erano $211 milione. I funzionari agricoli degli
STATI UNITI premeranno ovviamente le loro controparti circa le
regolazioni di governo che impediscono lo sviluppo nelle esportazioni
dei prodotti agricoli destinadi ao público.
Le importazioni agricole cinesi negli STATI UNITI erano $2.1
miliardo in FY 2006 e sono previste di USDA per essere $2.6 miliardo
in FY 2007. Le importazioni destinadi ao público del prodotto
in FY 2006 erano $1.3 miliardo dollari, 62 per cento delle
importazioni di totale dalla Cina. Gli ortofrutticoli, e le
importazioni del dado dell'albero erano $850 milioni, 40 per cento di
tutte le importazioni agricole degli STATI UNITI dalla Cina.
Gli STATI UNITI totali vendono le esportazioni in Cina si sono
sviluppati velocemente poiché hanno unito il WTO in 2001, aumentando
da $19 miliardo durante gli anni civili 2001 - $55 miliardo di 2006.
Il macchinario, il suono e le attrezzature della TV, ecc
elettrici hanno condotto la lista a $10.2 miliardo, seguito dai
reattori nucleari, caldaie ed ecc a $7.7 miliardo e velivolo a $6.1
miliardo. Le importazioni totali degli STATI UNITI dalla Cina si
sono sviluppate da $102.3 miliardo in 2001 - $287.8 miliardo di 2006.
Mentre le merci di consumatore ottengono la maggior parte
dell'attenzione sulle importazioni dalla Cina, le più grandi
categorie erano macchinario elettrico, suono ed attrezzature della TV,
ecc a $64.9 miliardo e reattori nucleari, caldaie, ecc a $62.3
miliardo. Dopo che quegli articoli vengano giocattoli, i giochi
e mette in mostra l'apparecchiatura a $20.9 miliardo, la mobilia,
l'assestamento ecc a $19.4 miliardo, la calzatura a $13.9 miliardo e
l'abito a $11.9 miliardo. La bilancia commerciale è andato da
un $83 miliardo negativo 2001 alla negazione $233 miliardo entro 2006.
Le preoccupazioni vanno oltre commercio di merci includere
l'accesso ai mercati cinesi per la banca ed altre ditte
finanziarie in cui gli STATI UNITI hanno chiaramente perizia che
potrebbe essere usata in Cina. Le notizie stampa indicano che le
ditte straniere possono essere permesse ora comprare fino a 49 per
cento delle azione in banca, tranne i cinque più grandi, da 25
per cento.
L'edizione parlata di è il valore del cinese Yuan che è
stato regolato in 1995 ad un tasso di cambio fisso di 8.28 al dollaro.
Da luglio di 2005 la banca della centrale ha permesso che
il relativo valore aumentasse circa 7 per cento contro il dollaro
degli STATI UNITI, con 1.5 per cento che viene da 1 gennaio 2007.
I funzionari cinesi credono che la rivalutazione lenta sia
il metodo migliore da evitare di esercitare troppa pressione sul
sistema bancario domestico.
Ci sono due metodi di base alle edizioni di politica commerciale
fra gli STATI UNITI e la Cina. Un metodo deve mettere a fuoco
sul valore del Yuan al dollaro e spiegare le correnti commerciali in
termini di valori relativi delle valute. Negli ultimi anni le
varie misure sono state proposte nel congresso richiedere il governo
cinese aumentare il valore del Yuan di 20-40 per cento o
affrontare approssimativamente le tariffe punitive dello stesso
importo.
L'altro metodo deve mettere a fuoco sui programmi regolatori che
impediscono il flusso dei prodotti e del capitale importati e limitano
la proprietà straniera dei beni in Cina. Questo metodo sostiene
che la mentalità di controllo e di ordine del passato recente della
Cina continua a causare le distorsioni nelle correnti commerciali.
La situazione nell'agricoltura è un esempio dove l'aumento
netto nelle esportazioni degli STATI UNITI in Cina è venuto
principalmente da due prodotti, dalla soia intera e dal cotone grezzo,
in cui il governo non importazioni scoraggiate.
Le discussioni che le regolazioni di governo contribuiscono agli
squilibri commerciali non sono al contrario dell'idea che il valore di
Yuan contro il dollaro dovrebbe essere aumentato. Quello deve
accadere, ma il cambiamento non può venire a così passo veloce che
danneggiamento sia dell'economia domestica cinese che dei partner
commerciali internazionali. È nell'interesse della Cina anche
unravel i loro programmi di imposta e regolatori che aumentano i costi
ed abbassa i redditi per gli operai cinesi, contribuisce agli
squilibri commerciali e consiglia alla rappresaglia di politica dai
partner commerciali. Quello è il messaggio che la gestione deve
trasportare ai funzionari cinesi la settimana prossima.
Mantenga prego il soggetto dei messaggi relativi
all'argomento di articolo.
Gli attacchi verbali personali saranno cancellati.
Non usi prego le osservazioni per tappare il vostro Web
site. Tale materiale sarà rimosso.
Accertisi appena * rinfreschi * al vostro browser
affinchè un nuovo codice di sicurezza siano visualizzati prima dello
scattarsi sul 'trasmettono 'il tasto.
Tenga presente che il suddetto processo applica soltanto
se impostaste semplicemente il codice errato di sicurezza.
Economico 
