| Trade & Environment Le commerce et l'environnement |  |  |  |
| Posted by Truth About Trade & Technology Posté par la vérité sur le commerce et la technologie |
| Sunday, 16 March 2008 Dimanche 16 Mars 2008 |
Trade improves the environment. Du commerce améliore l'environnement.
The open exchange of goods and services across a border enriches people on both sides. L'échange ouvert de biens et de services à travers une frontière enrichit les gens des deux côtés. If it didn’t, trade wouldn’t occur. Si elle n'a pas, le commerce n'aurait pas lieu. By spreading prosperity, trade helps countries afford conservation efforts. En étalant la prospérité, le commerce aide les pays à permettre les efforts de conservation.
History shows that wealthier societies lead to cleaner environments. L'histoire montre que les sociétés riches conduire à un environnement plus propre. When countries have low incomes, pollution appears to rise with GDP. Lorsque les pays ont des revenus faibles, la pollution semble augmenter avec le PIB. Then it reaches a peak and plummets, according to the National Bureau of Economic Research. Ensuite, il atteint un pic et de chute, selon le Bureau national de la recherche économique. That makes sense. C'est logique. Like adolescence, the first stages of industrialization can be messy. À l'instar de l'adolescence, les premières étapes de industrialization peut être salissante. But they’re also worth enduring. Mais ils sont aussi une valeur durable. As societies mature, they build wealth--and a middle class that not only demands but also can afford a certain quality of life. À mesure que les sociétés matures, ils construisent la richesse - et une classe moyenne qui exige non seulement, mais aussi peut se permettre une certaine qualité de vie.
A poor family won’t understand why it shouldn’t cut down an acre of rainforest. Une famille pauvre ne comprendront pas pourquoi il ne devrait pas réduire un acre de forêt tropicale. It has the short-term worry of paying for its next meal. Il a court-terme s'inquiéter de payer pour son prochain repas. A middle-class family, on more stable economic footing, can look at the same patch of rainforest and see its long-term utility. Une famille bourgeoise, le plus économique est stable, peut regarder la même parcelle de forêt tropicale et de voir à long terme d'utilité. That’s why the richest countries tend to have the strongest environmental laws. C'est la raison pour laquelle les pays les plus riches ont tendance à avoir la plus grande fermeté les lois environnementales.
Because trade generates wealth, and wealth creates a demand for conservation, smart environmentalists support free trade. Parce que le commerce crée de la richesse, la richesse et crée une demande pour la conservation, les écologistes de soutien à puce de libre-échange.
When we trade, we conserve--and the more we trade, the more we’ll protect the environment. Lorsque nous avons des échanges, nous conserver - et plus nous le commerce, plus nous allons protéger l'environnement.
 Add as favourites (176) | Ajouter à vos favoris (176) |  Quote this article on your site | Views: 1879 Citez cet article sur votre site | Pages vues: 1879
Only registered users can write comments. Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent écrire des commentaires.
Please S'il vous plaît 1.4.6 |
News News .png)
