Strategizing Fertilizer L'élaboration de stratégies d'engrais
Posted by Bill HoranPosté par Bill Horan
Thursday, 05 July 2007 Jeudi 05 Juillet 2007
The fact that India has a Ministry of Chemicals and Fertilizers should give us pause. Le fait que l'Inde a un ministère de produits chimiques et les engrais devrait nous donner une pause.Is this an important post or is India’s government just hopelessly bloated? Est-ce un poste important est l'Inde ou du gouvernement juste désespérément pléthorique?
The mere existence of this job highlights the crucial importance of fertilizer for a nation soon to have a billion mouths to feed. La simple existence de ce travail met en évidence l'importance cruciale de l'engrais pour une nation d'avoir bientôt un milliard de bouches à nourrir.In the United States, we may not need a cabinet-level Department of Fertilization. Aux États-Unis, mai nous pas besoin d'un niveau ministériel Département de la fécondation.Yet we’d be wise to pay a lot more attention to the strategic significance of fertilizers in our agricultural and energy policies. Pourtant, nous nous ferons un sage de payer beaucoup plus d'attention à l'importance stratégique de l'engrais dans l'agriculture et de nos politiques énergétiques.
Here’sa little background - we’re currently in the midst of a corn boom. Voici la petite histoire - nous sommes actuellement au milieu d'un boom du maïs.In a new report, the Department of Agriculture says that American farmers have planted almost 93 million acres of corn this year, up 19 percent from last year. Dans un nouveau rapport, le ministère de l'Agriculture dit que les agriculteurs américains ont planté près de 93 millions d'acres de maïs de cette année, en hausse de 19 pour cent de l'année dernière.Since the Second World War, we haven’t grown more corn in a single year. Depuis la Seconde Guerre mondiale, nous n'avons pas de plus en plus de maïs en une seule année.
The corn boom is fueled by the ethanol boom. Le boom de maïs est alimentée par le boom de l'éthanol.The rising cost of energy and mounting concerns about climate change have motivated everyone from venture capitalists to ordinary consumers to think about alternative sources of production. La hausse du coût de l'énergie et des préoccupations croissantes sur le changement climatique ont motivé tout le monde à partir de fonds de capital-risque pour les consommateurs habituels de penser à d'autres sources de production.
That’s good news, because we need to develop sources of energy far removed from the oil fields of an unstable Middle East. C'est une bonne nouvelle, car nous avons besoin de développer des sources d'énergie de loin les champs de pétrole de l'instabilité du Moyen-Orient.
Every new opportunity tends to present new challenges, however, and the drive to adopt renewable fuels is no different. Chaque nouvelle possibilité a tendance à présenter de nouveaux défis, cependant, et le lecteur d'adopter des carburants renouvelables n'est pas différente.One of the most significant new challenges involving the corn and ethanol boom’s has to do with fertilizer: We’re going to need more fertilizer to meet our needs. Un des plus importants nouveaux défis de l'éthanol de maïs et de l'essor a à voir avec engrais: Nous allons avoir besoin de plus d'engrais pour répondre à nos besoins.
The situation is this: Corn needs nitrogen to grow. La situation est la suivante: le maïs a besoin d'azote pour croître.In normal years, farmers in the Midwest ‘corn belt’ get what they need from fertilizer and crop rotation. Pendant les années normales, les agriculteurs dans le Midwest "ceinture de maïs" obtenir ce dont ils ont besoin d'engrais et la rotation des cultures.
Soybeans pull nitrogen from the air and deposit it in the soil. Soya tirer l'azote de l'air et de dépôt dans le sol.When corn plants follow soybeans in a particular field, it requires as much as one-third less nitrogen fertilizer as it would otherwise. Lors de plants de maïs suivre le soya dans un domaine particulier, il faut jusqu'à un tiers de moins d'engrais azotés car il serait autrement.As a result, many farmers rotate fields back and forth between corn and soybeans. En conséquence, de nombreux agriculteurs tourner domaines-et-vient entre le maïs et le soya.It keeps the soil healthy and saves money. Il maintient le sol sain et d'économiser de l'argent.
With corn acres hitting new highs, however, a lot more fields will see corn follow corn. Acres de maïs de frapper de nouveaux sommets, cependant, beaucoup plus de champs de maïs voir suivre le maïs.This year, for example, soybean plantings are down more than 11 million acres with about 10.5 million of those acres now planted in corn. Cette année, par exemple, des plantations de soja sont en baisse de plus de 11 millions d'acres avec environ 10,5 millions d'acres de ces maintenant planté de maïs.
That’s okay, when fertilizer is abundant. C'est bien, quand l'engrais est abondante.Yet the current demand for corn is extraordinarily large. Pourtant, la demande actuelle de maïs est extrêmement grande.As the biofuel energy sector continues to diversify production with grasses in addition to corn, the demand for accessible and affordable fertilizer will only increase. Comme le secteur de l'énergie des biocarburants continue à diversifier la production de graminées en plus de maïs, la demande de structures accessibles et abordables de l'engrais ne fera qu'augmenter.
Other ingredients also must find their way into a healthy cornfield, such as phosphate (usually from Florida) and potash (typically from Canada). Autres ingrédients doivent également trouver leur chemin dans un champ de maïs en bonne santé, comme le phosphate (généralement de la Floride) et de la potasse (en général du Canada).Getting these products to farmers will become increasingly important as we expect farmers to meet our energy needs. Comment ces produits aux agriculteurs deviennent de plus en plus important que nous attendent des agriculteurs pour répondre à nos besoins en énergie.Improving our delivery infrastructure systems—highway, rail and river--is also essential. L'amélioration de notre infrastructure de distribution des systèmes de route, le rail et la rivière - est également essentielle.
The bottom line is that the United States doesn’t just need a strategic energy plan. L'essentiel est que les États-Unis n'a pas seulement besoin d'un plan stratégique en matière d'énergie.As unglamorous as it sounds, we also need a strategic fertilizer plan. Comme peu glorieux que cela puisse paraître, nous avons également besoin d'un plan stratégique d'engrais.In fact, the fertilizer plan must be integrated fully into our strategic energy policy plans. En fait, l'engrais plan doit être intégré pleinement dans notre stratégie de politique énergétique plans.We can’t have one without the other. Nous ne pouvons pas avoir l'un sans l'autre.
Creating a Secretary of Fertilization or a federal fertilization czar is probably not the way to go. Création d'un Secrétaire de la fécondation ou d'une fécondation fédéral tsar n'est probablement pas la voie à suivre.Yet we must bring together all stakeholders, in both the public and private sector, to look at this situation. Pourtant, nous devons réunir toutes les parties prenantes, à la fois dans les secteurs public et privé, de se pencher sur cette situation.
A long-term solution will guarantee that American farmers have enough production capacity to meet our country’s demand for fertilizer--and thus for food, feed and alternative energy. Une solution à long terme qui garantit que les agriculteurs américains ont assez de capacité de production pour répondre à notre pays pour la demande d'engrais - et donc pour l'alimentation humaine et animale et l'énergie de remplacement.We have to examine short-range challenges as well: If next winter is a cold one, the price of natural gas will go up, placing additional pressure on fertilizer companies. Nous devons examiner à courte portée défis ainsi: Si l'hiver prochain est un froid, le prix du gaz naturel vont augmenter, en mettant une pression supplémentaire sur les engrais.
The corn and ethanol booms are not flukes. Le maïs et l'éthanol ne sont pas des barrages flottants douves.We’re going to grow a lot more corn and produce a lot more ethanol in the coming years. Nous allons à croître beaucoup plus de maïs et de produire beaucoup plus d'éthanol dans les années à venir.We must adjust to this new reality. Nous devons nous adapter à cette nouvelle réalité.
Bill Horan, a Board Member for Truth About Trade and Technology, grows corn, soybeans and grains on a family farm in Northwest Iowa.Bill Horan, un membre du conseil d'administration pour la vérité sur le commerce et de la technologie, pousse de maïs, de soya et de céréales sur une ferme familiale du Nord-Ouest dans l'Iowa.Bill Horan actively supports the biofuels industry.Bill Horan soutient activement l'industrie des biocarburants.
Sign-Up for our Weekly E-mailsInscrivez-vous à nos E-mails
Recieve the latest news and commentary from Truth About Trade & Technology in your inbox every Friday with our newsletter subscription service. Recevez les dernières nouveautés et commentaire de la vérité sur le commerce et la technologie dans votre boîte de réception, tous les vendredis avec notre service d'abonnement au bulletin d'information.
Subscribing is easy and free, simply fill out th form below and you subscription will begin immediately. L'inscription est facile et gratuit, il suffit de remplir e formulaire ci-dessous et vous abonnement commencera immédiatement.We protect your privacy, your e-mail address will never be sold or redistributed and you can unsubscribe at any time. Nous protéger votre vie privée, votre adresse e-mail ne sera jamais vendue ou redistribuée et vous pouvez vous désabonner à tout moment.
Join today, it's free!Inscrivez-vous, c'est gratuit!
E-mail Signup E-mail d'inscription
Support Our Work Soutenez notre travail
Support Truth About Trade & Technology Support vérité sur le commerce et la technologie