Pour employer ou pour ne pas employer...
L'occasion Biotechnologique que chaque fermier devrait avoir
Signalé par John Reifsteck
Dimanche, 06 Avril 2003
Je ne peux pas même commencer à imaginer à quel point
il difficile est de créer une récolte biotechnologique. Il prend un
exploit complexe de la génétique, plus les ressources massives, pour
apporter ces usines productives et sûres au marché.
Ces graines peuvent être plantées par l'équipement de
plantation très grand, cher et compliqué, ou elles peuvent être
plantées à la main, la même manière qu'elles ont été plantées
pour des milliers d'années. La méthode de plantation peut
être différente, mais les résultats sont identiques. C'est
pourquoi exportant la biotechnologie agricole vers le sens de marques
de monde en voie de développement tellement.
Considérez tous les avantages que le fermier américain moderne
a à sa disposition. Équipement, ordinateurs et systèmes
d'information, et même outils du dernier cri de précision qui
communiquent avec des satellites. En outre, il y a un support
entier d'infrastructure ce que nous . Si mon tracteur
décompose, le mécanicien vient à mon champ pour le fixer. Si
j'ai une question au sujet de comment mieux accroître mes récoltes,
la réponse est souvent seulement un appel téléphonique de cellules
loin.
Les fermiers de subsistance dans le monde en voie de
développement n'ont pas ces possibilités, et ils ne peuvent pas
être fournis durant la nuit. Quand ils arrivent, peut-être
nous ne nous référerons pas à des pays en Afrique et ailleurs en
tant que faisant partie "du monde en voie de développement" plus.
En se rattrapant avec le reste de nous, ils finalement "se
seront développés." Ceci prendra du temps, naturellement.
Il peut même prendre des générations.
Alors il y a les graines une manière -- et pour des fermiers
dans le monde en voie de développement de se rattraper par rapport à
nous en ce moment, au moins dans un secteur. Les graines
biotechnologiques sont une technologie agricole de découpage-bord.
Elles amplifient le rendement. Elles sont bonnes pour
l'environnement. Essai scientifique après que l'essai indique
elles sont complètement sûres. Elles sont des miracles
minuscules qui peuvent apporter de grands retours à ceux qui les
emploient.
Et le meilleur de tous, elles sont portatives. Cela
signifie que nous pouvons les emballer dans les sacs et les embarquer
aux endroits lointains. Avec un peu de formation, les fermiers
juste environ n'importe où peuvent les planter, les accroître, et
les moissonner -- et récolter de ce fait chaque biotechnologie
d'avantage doit offrir. La même moisson des avantages I à ma
ferme en Illinois central.
Le même n'est pas vrai d'autres technologies agricoles
modernes. Nous ne pouvons pas envoyer des ordinateurs aux
fermiers dans de petits villages en Ouganda rural et s'attendre à ce
qu'ils les emploient pour accroître de meilleures récoltes. Ce
serait un exercice cher dans la futilité.
Ce que nous pouvons faire, cependant, est élasticité elles des
graines. Une nouvelle organisation appelée la base agricole
africaine de technologie s'est commise à ce but essentiel.
Pourtant les efforts de la base ont rencontré de la
résistance, parce qu'il y a des poches d'opinion en Afrique qui ont
été influencées par des activistes d'anti-biotechnologie en Europe.
Ces ennemis de la biotechnologie veulent maintenir une
innovation fantastique partie des fermiers qui pourraient vraiment
gagner de l'employer.
C'est une attitude paternaliste. Les fermiers africains
devraient avoir un choix pour employer la biotechnologie ou pas -
juste comme j'ai un choix ici aux Etats-Unis.
Quelques fermiers choisiront de ne pas embrasser la
biotechnologie. Ils devraient être libres pour faire ceci.
D'autres, cependant, croire le sens de marques de biotechnologie
pour eux. Ils voudront produire autant nourriture comme
possible, particulièrement quand tellement plusieurs de leurs voisins
sont famine de revêtements.
Ils peuvent également vouloir stopper employer les méthodes de
récolte-protection qui exigent le travail épuisant, sont chers et
parfois juste ne travaillez pas très bien. Les graines
biotechnologiques souvent réduisent ou éliminent la nécessité
d'employer les pesticides protecteurs de récolte.
J'emploie toujours des pesticides à ma ferme mais, je compte
sur la formation appropriée et l'excellent équipement pour me garder
le coffre-fort -- choses comme les cabines scellées sur des
tracteurs, et la vitesse protectrice telle que des respirateurs, des
lunettes, et des gants en caoutchouc. Les fermiers dans le monde
en voie de développement manquent de plusieurs de ces outils.
Le résultat inférieur est que ces fermiers ont beaucoup à
gagner de la biotechnologie et ils sont en mesure pour faire ces gains
en ce moment. Tout qu'ils ont besoin est la liberté pour
planter les graines.
de bureau de
rédaction 
Je ne peux pas même commencer à imaginer à quel point
il difficile est de créer une récolte biotechnologique. Il prend un
exploit complexe de la génétique, plus les ressources massives, pour
apporter ces usines productives et sûres au marché.
