|
Una Guerra - Un País - Una Oportunidad |
|
|
|
|
Fijado por decano Kleckner
|
|
Jueves, El 16 De Noviembre De 2006 |
 "en nuestra memoria nacional, Vietnam estaba una
guerra," dijo a presidente Clinton hace seis años. "solamente
Vietnam es también un país."
Él habló estas palabras el el día de los veteranos, poco
antes haciendo el primer presidente al recorrido a Vietnam en las
consecuencias de la guerra de Vietnam. Su viaje fue mandado la
cuenta como ocasión para la reconciliación entre los enemigos
anteriores.
Ahora presidente Bush está haciendo su propio viaje al país
hace donde unos 58.000 soldados de ESTADOS UNIDOS perdieron sus vidas
una generación o tan. Si el viaje de Clinton estaba sobre venir
a los términos con el pasado, la visita de Bush, aparentemente assistir
a la reunión anual de APEC, estará sobre venir a los apretones con
el futuro.
"me pregunto si la gente en el final de la guerra de Vietnam
hubiera pensado siempre que eso a finales de 2006 iría un presidente
allí y habría una economía basada en el mercado en un país que
llegaba a ser más libre," dijo a Bush recientemente, según Newsweek.
Llamar Vietnam una "economía basada en el mercado" es un
estiramiento. Alinea #142 fuera de 157 en el índice de la
libertad económica, un grado anual compilado por el diario de Wall
Street y la fundación de la herencia. Solamente los países que
suprimen sistemáticamente mercados, tales como Corea del norte,
Siria, y Zimbabwe, hacen peor.
Con todo los vietnamitas están haciendo pasos grandes.
Aunque la regla del uno-partido sigue siendo la orden política
desafortunada del día, su gobierno ha tomado medidas para
descentralizar su economía del comando-y-control. Los
vietnamitas gozan de una libertad más económica hoy que hicieron
hace una década.
Diez años de ahora, gozarán aún más -- si los aceptan en la
organización del comercio mundial, que ahora es toda sino seguro.
La semana pasada, el consejo general del WTO aprobó su calidad
de miembro. Una vez que el gobierno vietnamita ratifique los
términos de su accesión, firmará formalmente para arriba. La
falta de esta semana por la cámara de ESTADOS UNIDOS de
representantes de aprobar una cuenta especial de las
negociar-relaciones con Vietnam es justa un hiccup que sea corregido
casi ciertamente el mes próximo. Todo se debe lograr poco
después el Año Nuevo.
Las ventajas de la calidad de miembro de WTO son enormes no
solamente para Vietnam, pero también para los Estados Unidos y el
resto del mundo. Vietnam tendrá un acceso mejor a los mercados
extranjeros; sus socios de WTO harán frente a pocas barreras al
negocio en Vietnam. Todos gana excepto los protectionists.
Una de las oportunidades principales para los americanos
implicará la inversión. Hasta ahora este año, las firmas
extranjeras han puesto más de $6 mil millones en Vietnam, según el
economista. Ése es un aumento de más de 40 por ciento un año
de anterior. Intel anunció recientemente planes para construir
una facilidad de la computadora-viruta de $1-billion que representa
esa sola inversión más grande que sea hecha siempre por una
compañía foreign-owned en Vietnam.
Esta oleada de la actividad es el resultado, por lo menos en
parte, de la anticipación mera que Vietnam ensamblará el WTO.
Cuando siente bien a un miembro real, aún más dólares de
inversión deben fluir en el país. Por otra parte, estas
inversiones ought crecer en los años que vienen porque la calidad de
miembro de WTO requerirá Vietnam bajar barreras adicionales en un
cierto plazo: En el plazo de siete años, se espera que Vietnam
reduzca su tarifa media a partir de 17.4 por ciento a 13.4 por ciento;
las tarifas agrícolas caerán a partir de 23.5 por ciento a
20.9 por ciento. Eso significa más exportaciones ESTADOS UNIDOS
AG.
Hay un montón inmóvil de sitio para la mejora -- pero el punto
dominante es, él está comenzando a suceder. Lograr este mucho
ha requerido a reglas comunistas de Vietnam repensar sus asunciones
ideológicas más básicas.
Vietnam desea claramente seguir el modelo chino. Eso es
bueno, en cuanto integra más lejos la economía global. Una
desventaja importante de China, por supuesto, es que se prepone
conceder a su gente a la medida de libertad económica pero de
virtualmente ninguna libertad política.
Una de las bendiciones del libre cambio es que la libertad
económica sin embargo avanza generalmente la libertad política -- y
hay una cierta evidencia que éste puede suceder en Vietnam ya.
La semana pasada, el gobierno en la ciudad de Minh de chi de Ho
(Saigon) dio abajo de oraciones ligeras a tres americanos vietnamitas
a que había acusado de la subversión política. Los arrestaron
el año pasado y fueron sostenidos sin el ensayo por más de 12 meses.
Antes de los días de la accesión de WTO, es posible creer que
habrían visto nunca otra vez la luz del día. Ahora estarán
detrás en los Estados Unidos antes de fin de este año.
El fondo es que Vietnam era una guerra y es un país, como Bill
Clinton dicho. Cada vez más, opinión lo también como
oportunidad.
Decano Kleckner, granjero de Iowa, verdad de las sillas
sobre comercio y tecnología (www.truthabouttrade.org)
 Agregue como favoritos (37) |  Cotice este artículo sobre su sitio | Opiniónes: 556
1.4.6 |
Kleckner 
