Encontrar la tierra de en medio política en la
política comercial
Fijado por Ross Korves
Jueves, La 29 De Marcha De 2007
El presidente de la cámara de comité Charles Rangel
(D-NY) de los medios de los representantes está confiado a encontrar
la tierra común en la política comercial con la administración de
Bush. El comité de los medios lanzó un resumen de una página
de 15 que el documento de página Rangel está discutiendo con el
representante comercial Susan Schwab de ESTADOS UNIDOS y otros
funcionarios de la administración. El resumen tiene cinco
puntos importantes que tengan grados que varían de oportunidades de
caber dentro de una agenda más amplia del libre cambio.
Las llamadas del resumen para la creación "de una iniciativa
estratégica de la ayuda y del entrenamiento de los trabajadores
(GOLPE VIOLENTO) de promover la educación, entrenamiento y ventajas
portables de la salud y de pensión." Sería una sociedad
pu'blico-privada además del programa existente de la ayuda de ajuste
comercial. Este tipo de ayuda ampliada se ha aceptado ya como
parte de un acuerdo en la política comercial; es justo un caso
de decidir a qué programas serían los más aceptables y limitando
los gastos para lo que podrían ser $20 mil millones por programa del
año.
"un programa ampliado del comercio y de ayuda para fomentar el
desarrollo en los países más pobres del mundo" es también parte de
la oferta. Los programas existentes de ESTADOS UNIDOS podrían
ser ampliados, o los ESTADOS UNIDOS podrían utilizar una idea del
Doha redondo de negociaciones del comercio de WTO y proporcionar el
acceso libre de la tarifa a los mercados de ESTADOS UNIDOS para los 50
países más pobres. El libre cambio es bueno para los países
en todos los niveles del desarrollo económico y los países más
pobres tienen el la mayoría a ganar.
Otra oferta es "mercados importantes abiertos para crear las
nuevas oportunidades para los trabajadores, los granjeros y los
negocios de ESTADOS UNIDOS - levante los estándares vivir en el país
y en el extranjero." Eso es cuáles es el Doha actual redondo de
negociaciones de WTO todo alrededor, y uno de los bloques que
tropezaban ha sido acceso del mercado para los productos de ESTADOS
UNIDOS. Cuando el comercio llega a ser más libre, un estándar
más alto la vida es el resultado natural pues la productividad mejora
con la especialización del trabajo.
Los puntos de la bala debajo "se aseguran de que ESTADOS UNIDOS
los acuerdos de libre cambio levanten estándares vivir, crean los
nuevos mercados para las mercancías de ESTADOS UNIDOS" serán más
difíciles. Requerir a socios del acuerdo comercial hacer
cumplir estándares de trabajo internacionales ha sido una edición
discutible por años. Algunos ven esto como una manera backdoor
de forzar los leyes de trabajo de ESTADOS UNIDOS para conformarse con
los estándares fijó por los grupos internacionales. Otro punto
requeriría a socios que negocian poner acuerdos en ejecucio'n
ambientales multilateral. Los programas de la consecución de
gobierno son promover las derechas de los trabajadores. Éstos
son los esfuerzos micro de la gerencia que los países pueden rechazar
como infracciones en su soberanía.
Los desafíos más difíciles de la política pueden estar
debajo "están parados para arriba para los trabajadores americanos,
granjeros y negocios, especialmente en el sector duro de la
fabricación de ESTADOS UNIDOS del golpe." Esto incluye acciones
inmediatas en cambios chinos y japoneses y los casos comerciales
nuevos de WTO contra socios que negocian. Se consideran estas
acciones como una manera de hacer comercial una calle de dos vías.
El extensión de conflictos comerciales no es un substituto de
la política para negociar mercados más abiertos.
Estas posiciones de la política comercial reflejan en parte una
intranquilidad profunda en favorable-negocian el ala de los demócratas en
la casa y el senado. La aplicación de marcha de la 28 el diario
de Wall Street perfiló el pensamiento en el Dr. Alan Blinder de la
universidad de Princeton que ha sido consejero de la política
económica a demócratas por 20 años y a un defensor fuerte del libre
cambio. Él sirvió a 18 meses en el consejo de presidente
Clinton de consejeros económicos antes de la porción dos años en el
tablero de reserva federal. Mientras que él todavía rechaza el
proteccionismo comercial, él cree que el movimiento de trabajos
alrededor del mundo es parte de otra revolución industrial. Él
ve una necesidad de más ayuda para los trabajadores cogidos en la
transición y retooling de escuelas para prepararse para los trabajos
del futuro.
Las ofertas como ésas de Chairman Rangel se pueden ver como
cualquier maneras de promover más comercio abierto mientras que
facilitan las dislocaciones que ocurren para los trabajadores de
ESTADOS UNIDOS o como tentativa backdoor en las políticas comerciales
proteccionistas que son imposibles para que la administración de Bush
abrace. Mientras que Sr. Rangel cree en más comercio abierto,
muchos otros demócratas toman una visión mucho más proteccionista
mientras que intentan entender las necesidades de la política del
país.
Mientras que algunos demócratas y republicanos en la casa y el
senado aplaudirían una falta de las negociaciones entre el presidente
Rangel y la administración de Bush, el status quo en la política
comercial no es una opción económica viable. La economía de
ESTADOS UNIDOS, apenas como otras economías del mundo desarrollado y
números de aumento en el mundo que se convierte, es dependiente en
exportaciones e importaciones. Es una política económica
trabajar-en-progresa que no se puede dar vuelta apagado sin las
pérdidas de la renta para los trabajadores y pocas opciones del
producto para los consumidores.
La edición verdadera en la política comercial es una cuestión
de la fe en la economía de ESTADOS UNIDOS a seguir siendo competitiva
con el resto del mundo. Los que han vivido con los 50 años
pasados de la vida económica o han leído sobre ella reconocerán que
ésta no es la primera crisis de la confianza. En los años 60
era una Europa renaciente; en los años 70 era comunismo de la
vieja Soviet-unio'n; a el final de los '80 era Japón;
ahora es China, la India, el Brasil, etc.
El miedo de ser alcanzado económicamente por otros países no
es una condición totalmente mala. El Dr. Blinder tiene razón
en su preocupación que los ajustes en los flujos comerciales que
cambian serán más duros de dirigir que adentro más allá de años y
que la educación es esencial para el entrenamiento "trabajadores de
conocimiento" (una frase prestada del gurú Peter Drucker de la
gerencia). Muchas de estas ediciones del orden público no se
pueden solucionar por la política comercial. Y el
proteccionismo, abierto o secreto, hará condiciones peores. La
necesidad de la política comercial hace lo que puede aumentar las
oportunidades para los productores y los consumidores, y las otras
ediciones necesitan ser manejadas en alguna parte en el sistema
político.
de política 
