| Trade & Environment Εμπόριο & Περιβάλλοντος | | | |
| Posted by Truth About Trade & Technology Καταχωρήθηκε από αλήθεια για το εμπόριο & τεχνολογία |
| Sunday, 16 March 2008 Κυριακή, 16 Μαρτίου 2008 |
Trade improves the environment. Το εμπόριο βελτιώνει το περιβάλλον.
The open exchange of goods and services across a border enriches people on both sides. Η ανοικτή ανταλλαγή αγαθών και υπηρεσιών σε παραμεθόριες πλουσιότερους ανθρώπους στις δύο πλευρές. If it didn’t, trade wouldn’t occur. Σε περίπτωση που δεν το έκανε, το εμπόριο δεν θα συμβεί. By spreading prosperity, trade helps countries afford conservation efforts. Με την εξάπλωση της ευημερίας, το εμπόριο βοηθά τις χώρες να παρέχουν τις προσπάθειες.
History shows that wealthier societies lead to cleaner environments. Η ιστορία δείχνει ότι οι πλουσιότερες κοινωνίες οδηγήσει σε καθαρότερο περιβάλλον. When countries have low incomes, pollution appears to rise with GDP. Όταν χώρες έχουν χαμηλά εισοδήματα, η ρύπανση φαίνεται να αυξάνεται με το ΑΕΠ. Then it reaches a peak and plummets, according to the National Bureau of Economic Research. Τότε φτάνει στο ανώτατο σημείο και plummets, σύμφωνα με το Εθνικό Γραφείο Οικονομικής Έρευνας. That makes sense. Αυτό είναι λογικό. Like adolescence, the first stages of industrialization can be messy. Όπως και την εφηβεία, τα πρώτα στάδια της εκβιομηχάνισης μπορεί να είναι βρώμικο. But they’re also worth enduring. Αλλά τους είναι διαχρονική αξία. As societies mature, they build wealth--and a middle class that not only demands but also can afford a certain quality of life. Όπως ώριμες κοινωνίες, θα οικοδομήσουμε πλούτο - και μια μεσαία τάξη που δεν απαιτεί μόνο την οικονομική δυνατότητα αλλά και η ποιότητα της ζωής.
A poor family won’t understand why it shouldn’t cut down an acre of rainforest. Μια φτωχή οικογένεια δεν θα καταλάβει για ποιο λόγο δεν θα πρέπει να περικοπεί ένα στρέμμα του τροπικού δάσους. It has the short-term worry of paying for its next meal. Έχει το βραχυπρόθεσμο άγχος της πληρωμής για την επόμενη γεύμα. A middle-class family, on more stable economic footing, can look at the same patch of rainforest and see its long-term utility. Μια οικογένεια μεσαίας τάξης, για πιο σταθερή οικονομική βάση, να κοιτάτε το ίδιο έμπλαστρο του τροπικού δάσους και δείτε τη μακροπρόθεσμη χρησιμότητα. That’s why the richest countries tend to have the strongest environmental laws. Για τον λόγο αυτό, οι πλουσιότερες χώρες τείνουν να έχουν τη μεγαλύτερη περιβαλλοντική νομοθεσία.
Because trade generates wealth, and wealth creates a demand for conservation, smart environmentalists support free trade. Επειδή το εμπόριο παράγει πλούτο, δημιουργεί πλούτο και ένα αίτημα για διατήρηση, έξυπνες οικολόγων υποστήριξη του ελεύθερου εμπορίου.
When we trade, we conserve--and the more we trade, the more we’ll protect the environment. Όταν κάνουμε εμπόριο, τη διατήρηση - και όσο περισσότερο το εμπόριο, οι περισσότερες θα προστατευθεί το περιβάλλον.
Add as favourites (174) | Προσθέστε το στα αγαπημένα σου (174) | Quote this article on your site | Views: 1872 Παρέθεσε αυτό το άρθρο στο site σου | Προβολές: 1872
Only registered users can write comments. Μόνο οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να γράψουν ένα σχόλιο. Please 1.4.6 |